《Come Rain or Shine》歌词

[00:00:00] Come Rain or Shine - Paul Carrack

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Written by：Johnny Mercer/Harold Arlen

[00:00:17]

[00:00:17] Yeah I'm gonna love you

[00:00:20] 我会爱你

[00:00:20] Like nobody's loved you

[00:00:25] 就好像没人爱过你

[00:00:25] Come rain or shine

[00:00:32] 风雨无阻

[00:00:32] High as a mountain

[00:00:36] 像山一样高

[00:00:36] Deep as a river

[00:00:40] 像河流一样深

[00:00:40] Come rain or shine

[00:00:48] 风雨无阻

[00:00:48] I said when you met me

[00:00:55] 我说当你遇见我

[00:00:55] It was just one of those things

[00:01:03] 这只是其中一件事

[00:01:03] Don't you ever bet me

[00:01:08] 你千万不要跟我打赌

[00:01:08] 'Cause I'm gonna be true if you let me

[00:01:17] 因为如果你愿意我会真心相待

[00:01:17] You're gonna love me

[00:01:21] 你会爱我的

[00:01:21] Like nobody's loved me

[00:01:26] 就好像没人爱过我

[00:01:26] Come rain or shine

[00:01:32] 风雨无阻

[00:01:32] Happy together

[00:01:35] 一起快乐

[00:01:35] Unhappy together

[00:01:40] 一起不开心

[00:01:40] And wouldn't that be fine

[00:01:47] 那不是很好吗

[00:01:47] Days may be cloudy or sunny

[00:01:55] 白天可能阴也可能晴

[00:01:55] We're in or out of the money yeah

[00:02:03] 我们有钱还是没钱

[00:02:03] I'm with you always

[00:02:06] 我永远与你在一起

[00:02:06] I'm with you rain or shine

[00:02:12] 我与你同在风雨无阻

[00:02:12] Yeah

[00:02:17] 是

[00:02:17] You're gonna love me

[00:02:21] 你会爱我的

[00:02:21] Like nobody's loved me

[00:02:25] 就好像没人爱过我

[00:02:25] Come rain or come shine

[00:02:32] 风雨无阻

[00:02:32] Happy together

[00:02:35] 一起快乐

[00:02:35] Unhappy together

[00:02:38] 一起不开心

[00:02:38] No wouldn't that be fine

[00:02:48] 那不是很好吗

[00:02:48] Days may be cloudy or sunny

[00:02:55] 白天可能阴也可能晴

[00:02:55] We're in or out of the money yeah

[00:03:02] 我们有钱还是没钱

[00:03:02] I'm with you always

[00:03:07] 我永远与你在一起

[00:03:07] I'm with you rain or shine

[00:03:12] 我与你同在风雨无阻