《Cry》歌词

[00:00:00] Cry - Bobby Caldwell/Scott Cross

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] If you should see me

[00:00:13] 如果你见到我

[00:00:13] Don't ask how I've been

[00:00:17] 别问我最近怎么样

[00:00:17] Don't concern yourself with that

[00:00:21] 你不必担心

[00:00:21] 'Cause you've got better things to do

[00:00:25] 因为你有更重要的事情要做

[00:00:25] Than to wonder where my heads at

[00:00:32] 也不想知道我在想什么

[00:00:32] I hear you're happy

[00:00:35] 我听说你很幸福

[00:00:35] And you're doing well

[00:00:38] 你过得很好

[00:00:38] And you've found somebody new

[00:00:43] 你已经另寻新欢

[00:00:43] But there's no one to take your place

[00:00:46] 但没有人可以取代你的位置

[00:00:46] I see you in every face

[00:00:49] 我在每个人的脸上都能看到你

[00:00:49] It's been hard forgetting you

[00:00:52] 忘记你真的好难

[00:00:52] Guess until I do

[00:00:54] 我想直到我如愿以偿

[00:00:54] I'm gonna cry

[00:00:57] 我要哭了

[00:00:57] Cry

[00:00:59] 哭

[00:00:59] Can't seem to keep the tears from my eyes

[00:01:04] 我似乎忍不住掉眼泪

[00:01:04] So baby I just have to cry

[00:01:21] 所以宝贝我只能伤心落泪

[00:01:21] We said forever

[00:01:24] 我们说过永远

[00:01:24] That's what I believed

[00:01:27] 那就是我相信的

[00:01:27] And to you it must seem so long ago

[00:01:32] 对你来说一定是很久以前的事了

[00:01:32] For me it feels like yesterday

[00:01:35] 对我来说这感觉就像昨天发生的事

[00:01:35] But you probably don't want to know

[00:01:42] 但你可能不想知道

[00:01:42] My friends have told me

[00:01:46] 我的朋友告诉我

[00:01:46] You've got to move on

[00:01:49] 你必须放下过去

[00:01:49] Though I've tried and I've tried inside I know

[00:01:54] 尽管我已经竭尽全力我知道

[00:01:54] Someone else makes love to you

[00:01:57] 别人和你做爱

[00:01:57] That's what tears me right in two

[00:01:59] 这就是让我撕成两半的原因

[00:01:59] Quicksand wouldn't be as bad

[00:02:02] 流沙也没有那么可怕

[00:02:02] As drowning in the memories

[00:02:04] 沉浸在回忆里

[00:02:04] So I cry

[00:02:07] 所以我伤心落泪

[00:02:07] Cry

[00:02:10] 哭

[00:02:10] Remembering how you told me goodbye

[00:02:15] 还记得你和我道别的样子

[00:02:15] Haunts my mind

[00:02:19] 萦绕在我的心头

[00:02:19] Till I just have to cry

[00:02:23] 直到我伤心落泪

[00:02:23] And hope that I can stay

[00:02:26] 希望我能留下

[00:02:26] Well above the water line

[00:02:31] 在水面之上

[00:02:31] I try to keep the tears away

[00:02:37] 我努力不让自己掉眼泪

[00:02:37] But on any given night

[00:02:41] 但在任何一个夜晚

[00:02:41] I'll break down and cry

[00:03:03] 我会崩溃哭泣

[00:03:03] All I do is cry

[00:03:07] 我只会流泪

[00:03:07] Cry

[00:03:10] 哭

[00:03:10] Everytime I see you walk by

[00:03:14] 每当我看见你经过

[00:03:14] Well baby I want to break down and cry

[00:03:23] 宝贝我想崩溃大哭一场

[00:03:23] Cry

[00:03:26] 哭

[00:03:26] And I'm wondering how I'll ever get by

[00:03:31] 我不知道我该如何度过

[00:03:31] Will these tears ever dry

[00:03:35] 这些眼泪能否流干

[00:03:35] Or do I just have to cry

[00:03:47] 还是说我只能哭泣

[00:03:47] All I can do is cry

[00:03:49] 我能做的只有哭泣

[00:03:49] Cry

[00:03:53] 哭

[00:03:53] 'Cause I want do

[00:04:00] 因为我想要

[00:04:00] Cry

[00:04:02] 哭

[00:04:02] Cry for you baby

[00:04:11] 为你哭泣宝贝

[00:04:11] Cry

[00:04:22] 哭

[00:04:22] Cry

[00:04:25] 哭

[00:04:25] Or do I just have to cry

[00:04:33] 还是说我只能哭泣

[00:04:33] Cry

[00:04:38] 哭