《Russian Roulette》歌词

[00:00:00] Russian Roulette - Tsunami Bomb

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Something isn't right something's got you down

[00:00:17] 有些事情不对劲有些事情让你心灰意冷

[00:00:17] You feel mechanical a lost soul in the crowd

[00:00:21] 你感觉毫无生气在人群中迷失自我

[00:00:21] You're one of us so none of us are going to listen to you complain

[00:00:25] 你是我们的一员所以我们谁都不会听你抱怨

[00:00:25] You better shut shut shut your mouth or when we're through with you

[00:00:28] 你最好闭上你的嘴不然等我们和你一刀两断

[00:00:28] You'll be ashamed

[00:00:29] 你会感到羞耻

[00:00:29] If you wanna be in you're in

[00:00:31] 如果你想加入你就加入

[00:00:31] If you wanna get out get out

[00:00:33] 如果你想出去那就出去吧

[00:00:33] Or take the Prussian roulette and bet you're going down

[00:00:41] 或者像玩普鲁士轮盘赌一样赌你会倒下

[00:00:41] Thought you had friends thought you knew this band

[00:00:45] 以为你有朋友以为你认识这个乐队

[00:00:45] If you want your life to be your own divided we stand

[00:00:49] 如果你希望你的人生由你自己主宰那我们奉陪到底

[00:00:49] Shooting for stability is pointless cause you gotta deal with me

[00:00:53] 追求稳定毫无意义因为你得面对我

[00:00:53] I'm seeing red if you turn back now you'll wish you were dead

[00:00:57] 我怒火中烧如果你现在回头你会生不如死

[00:00:57] If you wanna be in you're in

[00:00:59] 如果你想加入你就加入

[00:00:59] If you wanna get out get out

[00:01:01] 如果你想出去那就出去吧

[00:01:01] Or take the Prussian roulette and bet you're going down

[00:01:05] 或者像玩普鲁士轮盘赌一样赌你会倒下

[00:01:05] Whoa Whoa Whoa Whoa

[00:01:21]

[00:01:21] You better watch your back cause we're on the attack

[00:01:24] 你最好小心点因为我们随时准备出击

[00:01:24] You better watch your back

[00:01:26] 你最好小心点

[00:01:26] There's no turning back when I say

[00:01:29] 我说的话已经无法回头

[00:01:29] Don't you understand what you've done

[00:01:31] 你是否明白你所做的一切

[00:01:31] Let's even up the score

[00:01:33] 让我们把比分扳平

[00:01:33] By now you'd better be heading right for the door

[00:01:37] 现在你最好径直走向门口

[00:01:37] If you wanna be in you're in

[00:01:38] 如果你想加入你就加入

[00:01:38] If you wanna get out get out

[00:01:40] 如果你想出去那就出去吧

[00:01:40] Or take the Prussian roulette and bet you're going down

[00:01:44] 或者像玩普鲁士轮盘赌一样赌你会倒下

[00:01:44] If you wanna be in you're in

[00:01:46] 如果你想加入你就加入

[00:01:46] If you wanna get out get out

[00:01:48] 如果你想出去那就出去吧

[00:01:48] Or take the Prussian roulette and bet you're going down

[00:01:52] 或者像玩普鲁士轮盘赌一样赌你会倒下

[00:01:52] Something isn't right something's got you down

[00:01:56] 有些事情不对劲有些事情让你心灰意冷

[00:01:56] You feel mechanical a lost soul in the crowd

[00:02:00] 你感觉毫无生气在人群中迷失自我

[00:02:00] You're one of us so none of us are going to listen to you complain

[00:02:04] 你是我们的一员所以我们谁都不会听你抱怨

[00:02:04] You better shut shut shut your mouth or when we're through with you

[00:02:07] 你最好闭上你的嘴不然等我们和你一刀两断

[00:02:07] You'll be ashamed

[00:02:08] 你会感到羞耻

[00:02:08] If you wanna be in you're in

[00:02:10] 如果你想加入你就加入

[00:02:10] If you wanna get out get out

[00:02:12] 如果你想出去那就出去吧

[00:02:12] Or take the Prussian roulette and bet you're going down

[00:02:16] 或者像玩普鲁士轮盘赌一样赌你会倒下

[00:02:16] If you wanna be in you're in

[00:02:18] 如果你想加入你就加入

[00:02:18] If you wanna get out get out

[00:02:20] 如果你想出去那就出去吧

[00:02:20] Or take the Prussian roulette and bet you're going down

[00:02:25] 或者像玩普鲁士轮盘赌一样赌你会倒下