《You Must Have A Twin》歌词

[00:00:00] You Must Have A Twin - Johnny Winter

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] You must have a twin

[00:00:13] 你肯定有个双胞胎兄弟

[00:00:13] You ain't told me about

[00:00:16] 你从未告诉过我

[00:00:16] You must have a twin

[00:00:17] 你肯定有个双胞胎兄弟

[00:00:17] You ain't told me about

[00:00:20] 你从未告诉过我

[00:00:20] I asked you to explain

[00:00:22] 我让你解释一下

[00:00:22] This things I'm findin' out

[00:00:24] 我渐渐明白

[00:00:24] You say it wasn't you

[00:00:25] 你说那不是你

[00:00:25] Crawlin' up your steps

[00:00:27] 慢慢靠近你

[00:00:27] Early in the mornin'

[00:00:28] 一大早

[00:00:28] With gin all on your breath

[00:00:29] 你喝着金酒

[00:00:29] You must have a twin

[00:00:30] 你肯定有个双胞胎兄弟

[00:00:30] You ain't told me about

[00:00:33] 你从未告诉过我

[00:00:33] I asked you to explain

[00:00:34] 我让你解释一下

[00:00:34] This things I'm findin' out

[00:00:37] 我渐渐明白

[00:00:37] There was another woman

[00:00:38] 还有一个女人

[00:00:38] With the ribbons in her hair

[00:00:39] 她的头发上绑着丝带

[00:00:39] Dressed just like you was talkin'

[00:00:40] 打扮得就像你说的那样

[00:00:40] 'Bout another man

[00:00:41] 另一个男人

[00:00:41] You must have a twin

[00:00:42] 你肯定有个双胞胎兄弟

[00:00:42] You ain't told me about

[00:00:45] 你从未告诉过我

[00:00:45] I asked you to explain

[00:00:46] 我让你解释一下

[00:00:46] This things I'm findin' out

[00:02:12] 我渐渐明白

[00:02:12] I ask so many things

[00:02:13] 我问了好多问题

[00:02:13] They all mean trouble

[00:02:14] 它们都意味着麻烦

[00:02:14] Either full of jive

[00:02:15] 要么尽情摇摆

[00:02:15] Else you've got a double

[00:02:16] 否则你就得找个替身

[00:02:16] You must have a twin

[00:02:17] 你肯定有个双胞胎兄弟

[00:02:17] You ain't told me about

[00:02:20] 你从未告诉过我

[00:02:20] I asked you to explain

[00:02:21] 我让你解释一下

[00:02:21] This things I'm findin' out

[00:02:24] 我渐渐明白

[00:02:24] Yeah you must have a twin

[00:02:27] 你肯定有个双胞胎兄弟

[00:02:27] You must have a twin

[00:02:28] 你肯定有个双胞胎兄弟

[00:02:28] You got to have a twin

[00:02:31] 你得找个伴侣

[00:02:31] You must have a twin

[00:02:32] 你肯定有个双胞胎兄弟

[00:02:32] Yeah you must have a twin

[00:02:33] 你肯定有个双胞胎兄弟

[00:02:33] You ain't told me about

[00:02:38] 你从未告诉过我