《Voodoo Twist》歌词

[00:00:00] Voodoo Twist - Johnny Winter

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：Johnny Winter

[00:00:05]

[00:00:05] There's a brand new dance that's a going 'round

[00:00:10] 这是一种全新的舞蹈

[00:00:10] The voodoo twist is in your town

[00:00:15] 巫术在你的城市蔓延

[00:00:15] Yes sweet sixteen lord she's never been kissed

[00:00:20] 十六岁亲爱的上帝她从未被人亲吻过

[00:00:20] Yes she's out there doin' the voodoo twist

[00:00:26] 没错她就在外面施着魔法

[00:00:26] Come on baby baby you're so fine

[00:00:29] 来吧宝贝你无与伦比

[00:00:29] Come on baby baby one more time

[00:00:31] 来吧宝贝再来一次

[00:00:31] You got your spell on me baby

[00:00:34] 你对我施了魔咒宝贝

[00:00:34] New York city and Chicago too

[00:00:39] 还有纽约和芝加哥

[00:00:39] Short fat Danny and Mary lou

[00:00:44]

[00:00:44] Dancin' all dance there day and night

[00:00:50] 大家在那里不分昼夜地跳舞

[00:00:50] Yeah they're voodoo twistin' with all their might

[00:00:55] 他们使出全力施咒

[00:00:55] Come on baby baby one more time

[00:00:58] 来吧宝贝再来一次

[00:00:58] Come on baby baby you're so fine

[00:01:00] 来吧宝贝你无与伦比

[00:01:00] You got your spell on me baby

[00:01:33] 你对我施了魔咒宝贝

[00:01:33] I need you baby baby by my side

[00:01:36] 我需要你宝贝在我身边

[00:01:36] Come on baby now be my guide

[00:01:39] 来吧宝贝做我的向导

[00:01:39] Show me how to do it baby show me how

[00:01:40] 告诉我该怎么做宝贝告诉我怎么做

[00:01:40] It's done

[00:01:41] 搞定了

[00:01:41] Voodoo twistin' let's have some fun

[00:01:43] 巫毒舞蹈让我们找点乐子

[00:01:43] Got your voodoo workin'

[00:01:46] 让你的魔法生效

[00:01:46] Got your voodoo workin'

[00:01:49] 让你的魔法生效

[00:01:49] Got your voodoo workin'

[00:01:52] 让你的魔法生效

[00:01:52] Got your voodoo workin'

[00:01:54] 让你的魔法生效

[00:01:54] Got your voodoo workin'

[00:01:56] 让你的魔法生效

[00:01:56] Baby got your spell on me

[00:02:00] 宝贝你对我施了魔咒

[00:02:00] I tell you yeah yeah

[00:02:03] 我告诉你

[00:02:03] I tell you yeah yeah

[00:02:05] 我告诉你

[00:02:05] I tell you yeah yeah

[00:02:08] 我告诉你

[00:02:08] I tell you yeah yeah

[00:02:11] 我告诉你

[00:02:11] Got your voodoo workin'

[00:02:13] 让你的魔法生效

[00:02:13] Baby got your spell on me

[00:02:16] 宝贝你对我施了魔咒

[00:02:16] I said baby baby baby

[00:02:21] 我说宝贝

[00:02:21] Baby baby baby hey baby baby

[00:02:27] 宝贝

[00:02:27] Got your voodoo workin'

[00:02:29] 让你的魔法生效

[00:02:29] Baby got your

[00:02:34] 宝贝得到你的爱