《All I Want》歌词

[00:00:00] All I Want - Luigi Lusini/Starchaser/Molly Bancroft

[00:00:01] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:01] Lyrics by：Molly Bancroft

[00:00:02]

[00:00:02] Composed by：Luigi Lusini/Fausto Fanizza/Thomas Schwartz

[00:00:04]

[00:00:04] Arranged by：Luigi Lusini Fausto Fanizza Thomas Schwartz

[00:01:59]

[00:01:59] I've been waiting in the shadows

[00:02:01] 我一直在暗处等待

[00:02:01] Always wondering how you feel

[00:02:06] 始终猜不透你的心意

[00:02:06] Tip-toeing around you when you're near

[00:02:13] 当你靠近时我小心翼翼

[00:02:13] Now it seems you're holding back

[00:02:16] 如今你似乎有所保留

[00:02:16] You're pulling away from me again

[00:02:20] 又一次将我推开

[00:02:20] But I just wish that you would say something nice to me

[00:02:27] 我只盼你能对我说些温柔话语

[00:02:27] 'Cause all I want from you is to hear the truth

[00:02:35] 因为我只想听你坦诚相告

[00:02:35] So give me something real I can hold on to

[00:02:42] 给我些真实的依靠

[00:02:42] No more mystery no more pulling away

[00:02:48] 别再若即若离 别再神秘莫测

[00:02:48] That's all I want from you

[00:02:55] 这就是我唯一的期许

[00:02:55] That's all I want from you

[00:03:02] 这就是我唯一的期许

[00:03:02] That's all I want from you

[00:03:06] 这就是我唯一的期许

[00:03:06] That's all I want from you

[00:03:10] 这就是我唯一的期许

[00:03:10] That's all I want from you

[00:04:03] 这就是我唯一的期许

[00:04:03] I'm tired of all your smoke screens

[00:04:07] 厌倦了你筑起的重重迷雾

[00:04:07] And your hiding in your little life

[00:04:11] 躲在你封闭的小天地里

[00:04:11] I'm tired of your every mood change

[00:04:14] 我已厌倦你反复无常的情绪

[00:04:14] How you love me one minute then it seems like you're changing your mind

[00:04:24] 上一秒还说爱我 转眼又心意难明

[00:04:24] That's all I want

[00:04:31] 这就是我全部所求

[00:04:31] That's all I want from you

[00:04:38] 这就是我唯一的期许

[00:04:38] That's all I want from you

[00:04:46] 这就是我唯一的期许

[00:04:46] That's all I want from you

[00:04:48] 这就是我唯一的期许

[00:04:48] All I want from you is to hear the truth

[00:04:51] 我只想听你一句真心话

[00:04:51] Please give me something I can hold on to

[00:04:55] 请给我能握住的真实承诺

[00:04:55] All I want from you is to hear your words

[00:04:59] 我只想听你亲口诉说

[00:04:59] I'm a big girl and I'm not afraid of you

[00:05:01] 我已足够坚强 不再畏惧退缩

[00:05:01] That's all I want from you

[00:05:08] 这就是我唯一的期许

[00:05:08] That's all I want

[00:05:15] 这就是我全部所求

[00:05:15] That's all I want from you

[00:05:20] 这就是我唯一的期许