《BIG PARADE》歌词

[00:00:00] BIG PARADE - SKY-HI

[00:00:05] TME享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：SKY-HI

[00:00:11]

[00:00:11] 曲：SKY-HI

[00:00:17]

[00:00:17] どうしたって僕ら

[00:00:19] 无论如何我们

[00:00:19] 死ぬ時は一人だ

[00:00:21] 死的时候都是孤独的

[00:00:21] 何気ない今日や

[00:00:23] 会怀念平淡的今天

[00:00:23] 昨日を懐かしむんだ

[00:00:25] 以及昨日往昔

[00:00:25] いつだってそうさ

[00:00:27] 总是如此

[00:00:27] 今が一番だなんて

[00:00:29] 当下才最好

[00:00:29] 頭ん中で分かってたって

[00:00:31] 即使脑海中明白

[00:00:31] 心は不安定

[00:00:34] 内心依然不安定

[00:00:34] 上ばかり見てちゃつまづくよ

[00:00:38] 眼睛总看向上方会摔跤哦

[00:00:38] 一歩ずつだって進もう

[00:00:42] 一步一步地前进吧

[00:00:42] 下ばかり見てちゃぶつかるよ

[00:00:46] 眼睛总看着下面会撞头哦

[00:00:46] しっかり前を向いていざ

[00:00:50] 好好看向前方吧 出发

[00:00:50] Big parade

[00:00:52]

[00:00:52] 全隊進め

[00:00:54] 全队前进

[00:00:54] １秒前の涙と手を取って

[00:00:58] 与１秒前的眼泪牵手

[00:00:58] 踊れ

[00:01:00] 起舞吧

[00:01:00] Big parade

[00:01:02]

[00:01:02] そう悪い事ばっかじゃないさ

[00:01:05] 没错 世间并非全都是坏事

[00:01:05] 何か多分絶対

[00:01:23] 什么大概绝对

[00:01:23] 出発進行オーライ

[00:01:25] 出发前进就好

[00:01:25] 視界良好と思いきや雨 just a moment

[00:01:27] 才刚觉得视野良好就下起了雨 稍等片刻

[00:01:27] 行く手阻む野次やデマカセ

[00:01:29] 阻碍前行的奚落与谣言

[00:01:29] サラリ流し風まかせ

[00:01:32] 全都潇洒交给风吹走吧

[00:01:32] 赤っ恥の過去の君も

[00:01:34] 过去出的糗

[00:01:34] 今の君を育んだ一場面

[00:01:36] 也同样成就了现在的你

[00:01:36] さぁ心の奥に足伸ばせ

[00:01:38] 在心底迈步出发吧

[00:01:38] 遠くに見える人影

[00:01:40] 看起来遥远的背影

[00:01:40] イヤミったらしいあいつ

[00:01:41] 很讨厌的那个家伙

[00:01:41] 常にネガティヴ思考のあいつ

[00:01:44] 总是消极思考的那个人

[00:01:44] 全部置いてかずに進もう大丈夫

[00:01:46] 带上他们一同前进吧 没关系

[00:01:46] 笑顔はフリーサイズ

[00:01:48] 笑容的大小是自由的

[00:01:48] Night & day途中乗車大歓迎

[00:01:50] 无论昼夜随时欢迎中途上车

[00:01:50] 人生ってのは

[00:01:51] 所谓人生

[00:01:51] ラフでタフなゲーム

[00:01:53] 就是粗糙又顽强的游戏

[00:01:53] 寂しさ哀しさ痛みや苦みとも

[00:01:55] 与寂寞悲伤痛楚苦涩

[00:01:55] 手を繋いでいざ big big

[00:01:57] 手牵手

[00:01:57] Big parade

[00:01:59]

[00:01:59] 止まらず進め

[00:02:01] 脚步不停地前进吧

[00:02:01] １秒先の笑顔に手を伸ばせ

[00:02:05] 伸手向1秒前的笑容

[00:02:05] 歌え

[00:02:07] 歌唱吧

[00:02:07] Big parade

[00:02:09]

[00:02:09] 君が歩けばそこが道さ

[00:02:12] 只要你向前走那就是道路

[00:02:12] そうさきっと絶対

[00:02:30] 没错 一定 绝对

[00:02:30] Big parade

[00:02:32]

[00:02:32] 全隊進め

[00:02:34] 全队前进

[00:02:34] １秒前の涙と手を取って

[00:02:38] 与１秒前的眼泪牵手

[00:02:38] 踊れ

[00:02:40] 起舞吧

[00:02:40] Big parade

[00:02:42]

[00:02:42] そう悪い事ばっかじゃないさ

[00:02:47] 没错 世间并非全都是坏事

[00:02:47] Big parade

[00:02:49]

[00:02:49] 止まらず進め

[00:02:51] 脚步不停地前进吧

[00:02:51] １秒先の笑顔に手を伸ばせ

[00:02:55] 伸手向1秒前的笑容

[00:02:55] 歌え

[00:02:57] 歌唱吧

[00:02:57] Big parade

[00:02:59]

[00:02:59] 君が歩けばそこが道さ

[00:03:02] 只要你向前走那就是道路

[00:03:02] そうさきっと絶対

[00:03:07] 没错 一定 绝对