《EYES， NOSE， LIPS》歌词

[00:00:00] EYES, NOSE, LIPS - Tablo/TAEYANG

[00:00:00]

[00:00:00] 타블로：

[00:00:00]

[00:00:00] You left me paralyzed no cure no rehab for me

[00:00:05] 你让我无法动弹 我已无药可救

[00:00:05] Funny that you got the nerve to keep asking me

[00:00:08] 有趣的是你鼓起勇气

[00:00:08] How I've been

[00:00:09] 一直问我过得怎么样

[00:00:09] You're the victor in this pageantry

[00:00:11] 在这场盛会中你是胜利者

[00:00:11] But the only trophy you deserve catastrophe

[00:00:15] 但是你的战利品却是灾难

[00:00:15] I'd rather we be dead to each other

[00:00:18] 我情愿我们已忘了彼此

[00:00:18] No eulogies said for each other

[00:00:22] 不用彼此哀悼

[00:00:22] No rest in peaces

[00:00:24] 无法得到安息

[00:00:24] The memories got my chest in pieces

[00:00:27] 回忆让我心碎不已

[00:00:27] I'm praying that your eyes are the first to go

[00:00:30] 我祈祷你的双眸是最美的

[00:00:30] The way they looked when you smiled

[00:00:32] 最喜欢你微笑时 他们凝视的样子

[00:00:32] The way they opened and closed

[00:00:34] 眨眼睛的样子

[00:00:34] And your nose every single breath against my neck

[00:00:37] 其次是你的鼻子 趴在我脖颈时的每次呼吸

[00:00:37] And then your lips every empty promise made and said

[00:00:40] 最后是你嘴唇 说着每个无法实现的诺言

[00:00:40] Please fade fade fade fade to black

[00:00:45] 请慢慢褪去

[00:00:45] Fade to black

[00:00:47] 褪到无法被看见

[00:00:47] Please fade fade fade fade to black

[00:00:52] 请慢慢褪去 褪到无法被看见

[00:00:52] But the nightmares come back

[00:00:54] 再次做起恶梦

[00:00:54] Because your eyes nose lips

[00:00:56] 因为你的眼睛 鼻子 嘴唇

[00:00:56] Every look and every breath

[00:00:59] 每个眼神 每次呼吸

[00:00:59] Every kiss still got me dying

[00:01:03] 每个吻 都让我如痴如醉

[00:01:03] Still got me crying

[00:01:07] 让我热泪盈眶

[00:01:07] Because your eyes nose lips

[00:01:10] 因为你的眼睛 鼻子 嘴唇

[00:01:10] Every look and every breath

[00:01:12] 每个眼神 每次呼吸

[00:01:12] Every kiss still got me dying

[00:01:16] 每个吻 都让我如痴如醉

[00:01:16] Still got me crying

[00:01:24] 让我热泪盈眶

[00:01:24] Forget a promenade let's juggernaut

[00:01:26] 不要去漫步 让我们

[00:01:26] Down memory lane leave no thought alive

[00:01:28] 主宰我们的记忆 不再有任何想法

[00:01:28] To the slaughter house I'm taking my pain

[00:01:31] 我忍受着疼痛

[00:01:31] Time to sever my brain from my heart and soul

[00:01:34] 是时候该把思想与心灵分开

[00:01:34] My knees are burning hot but God is cold

[00:01:37] 我的膝盖火般燃烧 但是上帝却是如此冷漠

[00:01:37] I've been told one day you'll know

[00:01:39] 有人告诉我 有一天你会明白

[00:01:39] Too much of heaven's a sin heaven's a sin

[00:01:41] 明白天堂是个罪恶之地

[00:01:41] After the show it's only hell that it brings

[00:01:43] 表演之后 带给我们的只是痛苦

[00:01:43] Hell that it brings

[00:01:44] 慢慢来

[00:01:44] So take it slow and let time heal everything

[00:01:47] 让时间治愈一切

[00:01:47] They say that time flies but you keep breaking its wings

[00:01:50] 他们说时光飞逝 但是如果你不停折断时光的翅膀

[00:01:50] You'll never fade fade fade fade to black

[00:01:55] 你将不会老去 褪到无法被看见

[00:01:55] Fade to black

[00:01:57] 褪到无法被看见

[00:01:57] Please fade fade fade fade to black

[00:02:02] 请慢慢褪去 褪到无法被看见

[00:02:02] But the nightmares come back

[00:02:04] 再次做起恶梦

[00:02:04] Because your eyes nose lips

[00:02:06] 因为你的眼睛 鼻子 嘴唇

[00:02:06] Every look and every breath

[00:02:09] 每个眼神 每次呼吸

[00:02:09] Every kiss still got me dying

[00:02:13] 每个吻 都让我如痴如醉

[00:02:13] Still got me crying

[00:02:17] 让我热泪盈眶

[00:02:17] Because your eyes nose lips

[00:02:20] 因为你的眼睛 鼻子 嘴唇

[00:02:20] Every look and every breath

[00:02:22] 每个眼神 每次呼吸

[00:02:22] Every kiss still got me dying

[00:02:26] 每个吻 都让我如痴如醉

[00:02:26] Still got me crying

[00:02:30] 让我热泪盈眶

[00:02:30] You wish me well

[00:02:32] 你希望我过得好

[00:02:32] You wish me well

[00:02:34] 你希望我过得好

[00:02:34] You wish me well

[00:02:35] 你希望我过得好

[00:02:35] You wish me well

[00:02:37] 你希望我过得好

[00:02:37] You wish me well

[00:02:39] 你希望我过得好

[00:02:39] You wish me well

[00:02:40] 你希望我过得好

[00:02:40] I wish you hell

[00:02:42] 我却希望你生活在地狱里

[00:02:42] 태양：

[00:02:44]

[00:02:44] I never want to look into your eyes again

[00:02:47] 我不会再凝视你的双眼

[00:02:47] No I never want to hear you breathe again

[00:02:50] 不 不会再凝听你呼吸

[00:02:50] Let me go let me go

[00:02:54] 任我去

[00:02:54] Baby tell me that it's the end

[00:02:59] 宝贝 告诉我这就是尽头

[00:02:59] Both：

[00:03:00]

[00:03:00] Because your eyes nose lips

[00:03:03] 因为你的眼睛 鼻子 嘴唇

[00:03:03] Every look and every breath

[00:03:05] 每个眼神 每次呼吸

[00:03:05] Every kiss still got me dying

[00:03:08] 每个吻

[00:03:08] 타블로：

[00:03:10]

[00:03:10] Still got me crying

[00:03:11] 都让我如痴如醉

[00:03:11] 태양：

[00:03:11]

[00:03:11] The tears drive me out of my mind

[00:03:13] 让我热泪盈眶 失去理智

[00:03:13] Both：

[00:03:14]

[00:03:14] Because your eyes nose lips

[00:03:16] 因为你的眼睛 鼻子 嘴唇

[00:03:16] Every look and every breath

[00:03:18] 每个眼神 每次呼吸

[00:03:18] Your every kiss still got me dying

[00:03:22] 每个吻都让我如痴如醉

[00:03:22] 타블로：

[00:03:23]

[00:03:23] Still got me crying

[00:03:25] 让我热泪盈眶

[00:03:25] 태양：

[00:03:25]

[00:03:25] Crying crying

[00:03:27] 热泪盈眶

[00:03:27] 타블로：

[00:03:29]

[00:03:29] Fade out

[00:03:34] 渐渐消失