《Love’s First Kiss(Finale)》歌词

[00:00:00] Love's First Kiss - Frank Churchill/Leigh Harline

[00:00:02] //

[00:00:02] (《白雪公主和七个小矮人》电影插曲)

[00:00:31] //

[00:00:31] One song

[00:00:35] 一首歌

[00:00:35] I have but one song

[00:00:39] 我只有一首歌

[00:00:39] One song

[00:00:42] 一首歌

[00:00:42] Only for you

[00:00:47] 只献给你

[00:00:47] One heart

[00:00:50] 我的心

[00:00:50] Tenderly beating

[00:00:54] 温柔地跳动着

[00:00:54] Ever entreating

[00:00:58] 它乞求

[00:00:58] Constant and true

[00:01:03] 一份真情

[00:01:03] One love

[00:01:07] 这份爱

[00:01:07] That has possessed me

[00:01:12] 使我痴狂

[00:01:12] One love

[00:01:14] 这份爱

[00:01:14] Thrilling me through

[00:01:20] 使我激情澎湃

[00:01:20] One song

[00:01:23] 一首歌

[00:01:23] My heart keeps singing

[00:01:28] 我的心不停地唱着

[00:01:28] Of one love

[00:01:33] 爱的旋律

[00:01:33] Only for you

[00:02:05] 只献给你

[00:02:05] And away to his castle you'll go

[00:02:12] 去他的城堡吧 你会去的

[00:02:12] To be happy forever we know

[00:03:36] 我们知道你会永远幸福下去

[00:03:36] Some day when spring is here

[00:03:42] 当春暖花开 大地复苏

[00:03:42] We'll find our love anew

[00:03:47] 我们就能找回我们的爱

[00:03:47] And the birds will sing

[00:03:51] 那时鸟儿在枝头欢歌

[00:03:51] And wedding bells will ring

[00:03:56] 婚礼的钟声会被敲响

[00:03:56] Some day when my dreams come true

[00:04:01] 终有一天 我所有的梦想都会实现