《What I Need To Say(Itunes Version)》歌词

[00:00:00] What I Need to Say (Bonus Track) - Matt Palmer (马特·帕尔默)

[00:00:12] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:12] I spend all my days

[00:00:14] 想了一整天

[00:00:14] Thinking how can I please you

[00:00:17] 我该如何让你高兴

[00:00:17] Who do I need to be today

[00:00:22] 今天我要怎样

[00:00:22] To show you I love you

[00:00:25] 让你看到我爱你

[00:00:25] There's nothing I won't do

[00:00:28] 我无所不能

[00:00:28] To keep that smile across your face

[00:00:33] 喜欢你脸上的微笑

[00:00:33] I breathe for you

[00:00:35] 为你呼吸

[00:00:35] I live for you

[00:00:39] 为你而活

[00:00:39] I know that you appreciate

[00:00:43] 你会感激

[00:00:43] But I'm in this too

[00:00:45] 我也一样

[00:00:45] And I'm needing you

[00:00:50] 我需要你

[00:00:50] To hear what I need to say

[00:00:54] 我要说些什么

[00:00:54] Oh I need a friend

[00:00:57] 我需要个朋友

[00:00:57] To be here til the end

[00:00:59] 到永远

[00:00:59] Someone I know won't break my heart

[00:01:05] 我不会为你心碎

[00:01:05] And I need to know

[00:01:07] 我会知道

[00:01:07] If you're loving me so

[00:01:10] 如果你爱我

[00:01:10] I don't feel like I'm left out in the dark

[00:01:18] 我不觉得自己在黑暗里生活

[00:01:18] I stay up night

[00:01:21] 熬夜

[00:01:21] Praying that you still want me

[00:01:24] 祈祷你还需要我

[00:01:24] It's the not knowing that's so hard

[00:01:29] 多么艰难

[00:01:29] I'm holding you close

[00:01:32] 紧紧抱着你

[00:01:32] But girl I can't read you

[00:01:34] 不懂你

[00:01:34] It's like I still need to win your heart

[00:01:39] 我要得到你的心

[00:01:39] So starting now

[00:01:42] 开始吧

[00:01:42] We'll turn this around

[00:01:46] 我们再来一次

[00:01:46] Just hear what I need to say

[00:01:50] 听听我的话

[00:01:50] Oh I need a friend

[00:01:52] 我需要个朋友

[00:01:52] To be here til the end

[00:01:55] 到永远

[00:01:55] Someone I know won't break my heart

[00:02:01] 我会为你心碎

[00:02:01] And I need to know

[00:02:03] 我会知道

[00:02:03] If you're loving me so

[00:02:06] 如果你爱我

[00:02:06] I don't feel like I'm left out in the dark

[00:02:11] 我不觉得自己在黑暗里生活

[00:02:11] It's what I need my babe

[00:02:14] 这也许就是我需要的

[00:02:14] It's what I need today

[00:02:16] 这就是我现在需要的

[00:02:16] It's what I need my babe

[00:02:18] 这也许就是我需要的

[00:02:18] Said it's what I need to say

[00:02:22] 这就是我要说的

[00:02:22] It's what I need my babe

[00:02:24] 这也许就是我需要的

[00:02:24] It's what I need today

[00:02:27] 这就是我现在需要的

[00:02:27] It's what I need my babe

[00:02:29] 这也许就是我需要的

[00:02:29] Said it's what I need to say

[00:02:32] 这就是我要说的

[00:02:32] Those three words from you

[00:02:36] 你说的那三个字

[00:02:36] Mean more than fortune and fame

[00:02:39] 不仅仅是幸运与名誉

[00:02:39] Than them screaming my name

[00:02:42] 而是你喊出了我的名字

[00:02:42] No one else will ever do

[00:02:47] 没有人在会如此

[00:02:47] And I hope you feel the same

[00:02:53] 我希望你也会如此

[00:02:53] Oh I need a friend

[00:02:57] 我需要个朋友

[00:02:57] To be here til the end

[00:02:59] 到永远

[00:02:59] Someone I know won't break my heart

[00:03:05] 我不会伤心

[00:03:05] And I need to know

[00:03:07] 我会知道

[00:03:07] If you're loving me so

[00:03:10] 如果你爱我

[00:03:10] I don't feel like I'm left out in the dark

[00:03:15] 我不觉得自己在黑暗里生活

[00:03:15] It's what I need my babe

[00:03:17] 这也许就是我需要的

[00:03:17] It's what I need today

[00:03:20] 这就是我现在需要的

[00:03:20] It's what I need my babe

[00:03:23] 这也许就是我需要的

[00:03:23] Said it's what I need to say

[00:03:26] 这就是我要说的

[00:03:26] It's what I need my babe

[00:03:28] 这就是我需要的

[00:03:28] It's what I need today

[00:03:31] 这就是我现在需要的

[00:03:31] It's what I need my babe

[00:03:33] 这就是我需要的

[00:03:33] Said it's what I need to say

[00:03:38] 这就是我要说的