《Howling》歌词

[00:00:00] Howling - OnePixcel (ワンピクセル)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：Miyu Sakamoto/松村PONY

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：Miyu Sakamoto/Taiki Okumura

[00:00:01] //

[00:00:01] Crazy don't you see

[00:00:02] //

[00:00:02] ねぇ壊したい

[00:00:04] 喂 我想要破坏

[00:00:04] Crazy don't you know

[00:00:05] //

[00:00:05] It's all about you

[00:00:07] //

[00:00:07] Ah crying my heart

[00:00:16] //

[00:00:16] I'm counting the time left

[00:00:18] //

[00:00:18] Let me open your eyes

[00:00:19] //

[00:00:19] ギリギリの嘘

[00:00:21] 牵强的谎言

[00:00:21] 見透かしてる

[00:00:23] 正在被看穿

[00:00:23] Don't worry I got you

[00:00:24] //

[00:00:24] You're talking wonderland

[00:00:26] //

[00:00:26] 君だけをただ

[00:00:27] 唯有你

[00:00:27] 見透かしてる

[00:00:29] 正在被看穿

[00:00:29] Inhale and exhale you're lying

[00:00:32] //

[00:00:32] 埋もれた眼差しに

[00:00:35] 被埋没的目光

[00:00:35] そうずっと

[00:00:36] 就这样一直

[00:00:36] 見透かしてた

[00:00:38] 正在被看穿

[00:00:38] 壊したガラクタを

[00:00:41] 坏掉的破烂

[00:00:41] I'm counting until when you lose

[00:00:44] //

[00:00:44] 二度と戻らない視線

[00:00:47] 再也回不去的视线

[00:00:47] 埋め尽くされた

[00:00:49] 被填埋了

[00:00:49] ラプソディー

[00:00:54] 狂想曲

[00:00:54] 乾いたクラクション鳴らして

[00:00:58] 吹向干燥的喇叭

[00:00:58] 憂さ晴らし

[00:01:00] 消愁遣闷

[00:01:00] It's all about you

[00:01:01] //

[00:01:01] Ah crying my heart

[00:01:06] //

[00:01:06] Crazy don't you see

[00:01:08] //

[00:01:08] ねぇ壊したい

[00:01:09] 喂 我想要破坏

[00:01:09] Crazy don't you know

[00:01:11] //

[00:01:11] 怖いくらい

[00:01:12] 太可怕了

[00:01:12] Howling howling howling in the dark

[00:01:15] //

[00:01:15] 耳塞いでしまうほどの爆音で

[00:01:18] 令人堵住耳朵的爆炸声

[00:01:18] Crazy don't you see

[00:01:20] //

[00:01:20] ねぇ隠したの?

[00:01:22] 喂 你隐瞒了吗？

[00:01:22] Crazy don't you know

[00:01:23] //

[00:01:23] 痛いくらい

[00:01:24] 太痛了

[00:01:24] Shout it out

[00:01:25] //

[00:01:25] Shout it out

[00:01:26] //

[00:01:26] Shout it out

[00:01:27] //

[00:01:27] Maybe I cry

[00:01:41] //

[00:01:41] It's the time been waiting

[00:01:42] //

[00:01:42] Let me open your eyes

[00:01:43] //

[00:01:43] ゆるがない視線

[00:01:45] 毫不动摇的视线

[00:01:45] Now back to me

[00:01:47] //

[00:01:47] 奪ってdesperate

[00:01:48] 抢夺吧 孤注一掷

[00:01:48] 抗ってdesire

[00:01:50] 反抗吧 渴望

[00:01:50] 君が隠してしまう前に

[00:01:53] 在你隐藏之前

[00:01:53] ここからがshowtime

[00:01:54] 从现在开始才是表演时间

[00:01:54] 欲望と嘘

[00:01:56] 欲望与谎言

[00:01:56] 君だけに

[00:01:57] 唯有你

[00:01:57] I need you

[00:01:58] //

[00:01:58] 聴かせて

[00:01:59] 说给我听吧

[00:01:59] Don't worry I got you

[00:02:01] //

[00:02:01] You're talking wonderland

[00:02:02] //

[00:02:02] 乾く声に気づいて

[00:02:05] 察觉到干渴的声音

[00:02:05] I'm starting to find my way to be

[00:02:09] //

[00:02:09] But flashback

[00:02:10] //

[00:02:10] 届かない視線

[00:02:12] 投射不到的视线

[00:02:12] 頭ループしてる

[00:02:18] 大脑反复循环

[00:02:18] 焦がしてたフレグランス

[00:02:20] 令人心焦的芬芳

[00:02:20] 吹き込んで憂さ晴らし

[00:02:24] 吹入体内消愁遣闷

[00:02:24] It's all about you

[00:02:25] //

[00:02:25] Ah crying my heart

[00:02:30] //

[00:02:30] Crazy don't you see

[00:02:32] //

[00:02:32] ねぇ壊したい

[00:02:33] 喂 我想要破坏

[00:02:33] Crazy don't you know

[00:02:35] //

[00:02:35] 怖いくらい

[00:02:36] 太可怕了

[00:02:36] Howling howling howling in the dark

[00:02:39] //

[00:02:39] 耳塞いでしまうほどの爆音で

[00:02:42] 令人堵住耳朵的爆炸声

[00:02:42] Crazy don't you see

[00:02:44] //

[00:02:44] ねぇ隠したの?

[00:02:46] 喂 你隐瞒了吗？

[00:02:46] Crazy don't you know

[00:02:47] //

[00:02:47] 痛いくらい

[00:02:48] 太痛了

[00:02:48] Shout it out

[00:02:49] //

[00:02:49] Shout it out

[00:02:50] //

[00:02:50] Shout it out

[00:02:51] //

[00:02:51] Maybe I cry

[00:02:55] //

[00:02:55] ハラハラして

[00:02:56] 担心忧虑

[00:02:56] Do it do it

[00:02:58] //

[00:02:58] ウルウルしてbreathtaking

[00:03:01] 眼泪汪汪 惊人的

[00:03:01] 唇にlip stick

[00:03:04] 为嘴唇涂上口红

[00:03:04] Let's do reverb

[00:03:07] //

[00:03:07] もう止まらないdarling

[00:03:10] 已经停不下来了 亲爱的

[00:03:10] 反動して

[00:03:12] 逆反吧

[00:03:12] Rolling rolling bump

[00:03:14] //

[00:03:14] How silly this you steal my heart

[00:03:19] //

[00:03:19] ねぇ壊したい

[00:03:20] 喂 我想要破坏

[00:03:20] Crazy don't you see

[00:03:23] //

[00:03:23] Crazy don't you know

[00:03:26] //

[00:03:26] Howling howling howling in the dark

[00:03:29] //

[00:03:29] ここで

[00:03:29] 在这里

[00:03:29] Crazy don't you see

[00:03:31] //

[00:03:31] ねぇ壊したい

[00:03:32] 喂 我想要破坏

[00:03:32] Crazy don't you know

[00:03:34] //

[00:03:34] 怖いくらい

[00:03:35] 太可怕了

[00:03:35] Howling howling howling in the dark

[00:03:38] //

[00:03:38] 耳塞いでしまうほどの爆音で

[00:03:42] 令人堵住耳朵的爆炸声

[00:03:42] Crazy don't you see

[00:03:43] //

[00:03:43] ねぇ隠したの?

[00:03:45] 喂 你隐瞒了吗？

[00:03:45] Crazy don't you know

[00:03:47] //

[00:03:47] It's all about you

[00:03:48] //

[00:03:48] Ah crying my heart

[00:03:53] //