《I’m Your Boy》歌词

[00:00:00] I'm Your Boy - 더보이즈 (THE BOYZ)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：더보이즈

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：윤종성

[00:00:07] //

[00:00:07] 编曲：윤종성

[00:00:09] //

[00:00:09] Cause I'm your boy

[00:00:20] //

[00:00:20] 좋아해 너의 웃는 모습을 난 좋아해

[00:00:27] 我喜欢 喜欢你笑起来的模样

[00:00:27] 수줍어하는 너를 난 좋아해

[00:00:32] 喜欢害羞的你

[00:00:32] 너랑 나 함께 있는 지금 이 순간

[00:00:36] 你和我在一起的这一刻

[00:00:36] 너무나 좋아

[00:00:39] 好喜欢

[00:00:39] 신기해 하루하루 날이 지날 때마다

[00:00:47] 好神奇 一天一天过去

[00:00:47] 너에 대한 생각이 더 많아져

[00:00:52] 对你的想法变得更多

[00:00:52] 심장이 점점 빨리 뛰어만 가고

[00:00:56] 心脏越跳越快

[00:00:56] 온통 네 생각 뿐

[00:00:58] 脑海中只有你

[00:00:58] Cause I'm your boy

[00:01:01] //

[00:01:01] I'm your boy I'm your boy

[00:01:08] //

[00:01:08] Cause I'm your boy

[00:01:10] //

[00:01:10] I'm your boy I'm your boy

[00:01:19] //

[00:01:19] 나에게 관심사가 생길 줄은 몰랐어

[00:01:21] 没想到会引起我的兴趣

[00:01:21] 널 보고 웃기만 해 정말 바보라서

[00:01:24] 看着你只顾傻笑 真像个傻瓜

[00:01:24] 집중 안돼 정말 아무것도 안돼

[00:01:26] 无法集中注意力 什么都做不了

[00:01:26] I want to carry you in my pocket

[00:01:29] //

[00:01:29] 다 필요 없어 너 없인 의미 없다

[00:01:31] 什么都不需要 没有你便没有意义

[00:01:31] 너 하나로만 나를 다 채워간다

[00:01:34] 仅凭你一个 便能填满我

[00:01:34] 갈수록 내가 더 빠져 버려 my girl

[00:01:36] 我越陷越深

[00:01:36] 너만 생각이나 정말

[00:01:38] 只想着你

[00:01:38] 고마워 같은 하늘 아래 함께 있어서

[00:01:46] 谢谢你 能和我在同一片天空下

[00:01:46] 이런 노랠 부를 수가 있어서

[00:01:50] 能让我唱起这首歌

[00:01:50] 힘이 들 땐 너를 볼 수가 있어서

[00:01:55] 疲惫时 可以看到你

[00:01:55] 정말 고마워

[00:01:57] 真的很感谢

[00:01:57] Cause I'm your boy

[00:01:59] //

[00:01:59] I'm your boy I'm your boy

[00:02:06] //

[00:02:06] Cause I'm your boy

[00:02:09] //

[00:02:09] I'm your boy I'm your boy

[00:02:17] //

[00:02:17] 밤하늘 밝게 빛나는 별보다 니가

[00:02:20] 你比照亮夜空的星星

[00:02:20] 눈 부시고 환히 빛나

[00:02:23] 更加耀眼 明亮

[00:02:23] 세상 그 어느 것보다 you

[00:02:28] 甚于世上一切

[00:02:28] 내 안에 담겨질 이 순간 모든 기억

[00:02:32] 我心中这一刻的所有记忆

[00:02:32] 가슴 깊이 다 새겨둘게

[00:02:38] 我会深深刻在心底

[00:02:38] Cause I'm your boy

[00:02:41] //

[00:02:41] I'm your boy I'm your boy

[00:02:48] //

[00:02:48] Cause I'm your boy

[00:02:51] //

[00:02:51] I'm your boy I'm your boy

[00:02:59] //

[00:02:59] 힘이 들 땐 내 어깨에 와서 기대

[00:03:01] 辛苦时 靠在我肩膀休息吧

[00:03:01] 언제든지 너를 위해 내어줄게

[00:03:04] 无论何时 都会给你依靠

[00:03:04] 난 니가 중요해 난 너만 볼거야

[00:03:07] 你最重要 我会只看着你

[00:03:07] 점점 더 설렌다 정말

[00:03:08] 越来越心动 真的

[00:03:08] Cause I'm your boy

[00:03:10] //

[00:03:10] I'm your boy I'm your boy

[00:03:18] //

[00:03:18] Cause I'm your boy

[00:03:20] //

[00:03:20] I'm your boy I'm your boy

[00:03:25] //