《Ferry Cross the Mersey》歌词

[00:00:00] Ferry Cross the Mersey - Gerry and the Pacemakers

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Gerry Marsden

[00:00:10] //

[00:00:10] Life goes on day after day

[00:00:20] 日复一日

[00:00:20] Hearts torn in every way

[00:00:28] 我的心日日备受煎熬 犹如撕裂般痛苦

[00:00:28] So ferry 'cross the Mersey

[00:00:33] 所以奔向摩尔西河吧

[00:00:33] 'Cause this land's the place I love

[00:00:37] 因为这是我所喜欢的地方

[00:00:37] And here I'll stay

[00:00:43] 我会在那里停留

[00:00:43] People they rush everywhere

[00:00:52] 人们来去匆匆 各自奔波

[00:00:52] Each with their own secret care

[00:01:01] 每个人都有自己的秘密

[00:01:01] So ferry 'cross the Mersey

[00:01:05] 所以奔向摩尔西河吧

[00:01:05] And always take me there

[00:01:09] 总是带我去往

[00:01:09] The place I love

[00:01:15] 我所喜欢的地方

[00:01:15] People around every corner

[00:01:19] 到处都是人群

[00:01:19] They seem to smile and say

[00:01:24] 他们微笑着互相交谈

[00:01:24] We don't care what your name is boy

[00:01:27] 我们不会关注你孩子的名字

[00:01:27] We'll never turn you away

[00:01:32] 我们也永远不会背弃你

[00:01:32] So I'll continue to say

[00:01:41] 所以我会继续交谈

[00:01:41] Here I always will stay

[00:01:50] 我总会待在这里

[00:01:50] So ferry 'cross the Mersey

[00:01:54] 所以奔向摩尔西河吧

[00:01:54] 'Cause this land's the place I love

[00:01:59] 因为这是我所喜欢的地方

[00:01:59] And here I'll stay and here I'll stay

[00:02:07] 我会在那里停留 我会在那里停留

[00:02:07] Here I'll stay

[00:02:12] 我会在那里停留