《Roll Over Beethoven》歌词

[00:00:00] Roll Over Beethoven - Gerry & The Pacemakers

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] I'm gonna write a little letter

[00:00:19] 我要写一封信

[00:00:19] Gonna mail it to my local DJ

[00:00:23] 我要寄给我当地的DJ

[00:00:23] It's a rockin' a little record

[00:00:25] 这是一张小小的唱片

[00:00:25] I want my jockey to play

[00:00:29] 我想让我的兄弟好好表演

[00:00:29] Roll Over Beethoven

[00:00:30] 摇滚贝多芬

[00:00:30] I gotta hear it again today

[00:00:34] 今天我要再听一次

[00:00:34] You know my temperature's risin'

[00:00:35] 你知道我热血沸腾

[00:00:35] And the jukebox blows a fuse

[00:00:39] 点唱机突然起火

[00:00:39] My heart's beatin' rhythm

[00:00:40] 我的心怦怦直跳

[00:00:40] And my soul keeps on singin' the blues

[00:00:44] 我的灵魂一直唱着布鲁斯

[00:00:44] Roll Over Beethoven

[00:00:45] 摇滚贝多芬

[00:00:45] And tell Tchaikovsky the news

[00:00:49] 把这个消息告诉柴可夫斯基

[00:00:49] Well if you feel you like it

[00:00:51] 如果你喜欢的话

[00:00:51] Go get your lover then reel and rock it

[00:00:54] 去找你的爱人尽情摇摆

[00:00:54] Roll it over and move on up just

[00:00:56] 卷起来向前看

[00:00:56] A trifle further and reel and rock it

[00:00:59] 再前进一点点摇摆起来

[00:00:59] Roll it over

[00:01:00] 卷起来

[00:01:00] Roll Over Beethoven

[00:01:01] 摇滚贝多芬

[00:01:01] Stick to these rhythm and blues

[00:01:35] 坚持音乐和布鲁斯

[00:01:35] Well early in the mornin'

[00:01:36] 一大早

[00:01:36] I'm a givin' you a warnin'

[00:01:38] 我要给你一个警告

[00:01:38] Don't you step on my blue suede shoes

[00:01:40] 你不要践踏我的蓝色绒面皮鞋

[00:01:40] Hey diddle diddle I am playin' my fiddle

[00:01:43] 嘿尽情摇摆我在拉小提琴

[00:01:43] Ain't got nothin' to lose

[00:01:45] 已经一无所有

[00:01:45] Roll Over Beethoven

[00:01:46] 摇滚贝多芬

[00:01:46] And tell Tchaikovsky the news

[00:01:50] 把这个消息告诉柴可夫斯基

[00:01:50] Roll Over Beethoven

[00:01:52] 摇滚贝多芬

[00:01:52] Roll Over Beethoven

[00:01:55] 摇滚贝多芬

[00:01:55] Roll Over Beethoven

[00:01:57] 摇滚贝多芬

[00:01:57] Roll Over Beethoven

[00:01:59] 摇滚贝多芬

[00:01:59] Roll Over Beethoven

[00:02:02] 摇滚贝多芬

[00:02:02] Stick to these rhythm and blues

[00:02:35] 坚持音乐和布鲁斯

[00:02:35] Well early in the mornin'

[00:02:36] 一大早

[00:02:36] I'm a givin' you a warnin'

[00:02:37] 我要给你一个警告

[00:02:37] Don't you step on my blue suede shoes

[00:02:40] 你不要践踏我的蓝色绒面皮鞋

[00:02:40] Hey diddle diddle I am playin' my fiddle

[00:02:42] 嘿尽情摇摆我在拉小提琴

[00:02:42] Ain't got nothin' to lose

[00:02:44] 已经一无所有

[00:02:44] Roll Over Beethoven

[00:02:46] 摇滚贝多芬

[00:02:46] And tell Tchaikovsky the news

[00:02:49] 把这个消息告诉柴可夫斯基

[00:02:49] Roll Over Beethoven

[00:02:51] 摇滚贝多芬

[00:02:51] Roll Over Beethoven

[00:02:54] 摇滚贝多芬

[00:02:54] Roll Over Beethoven

[00:02:56] 摇滚贝多芬

[00:02:56] Roll Over Beethoven

[00:02:58] 摇滚贝多芬

[00:02:58] Roll Over Beethoven

[00:03:00] 摇滚贝多芬

[00:03:00] You gatta stick to these rhythm and blues

[00:03:05] 你们这些家伙沉迷于音乐和布鲁斯音乐