《I’m Already There》歌词

[00:00:16] He called her on the road

[00:00:19] 我的呼唤

[00:00:19] From a lonely cold hotel room

[00:00:23] 传遍冷清的街道

[00:00:23] Just to hear her say I love you one more time

[00:00:31] 她的告白动人心扉

[00:00:31] But when he heard the sound

[00:00:33] 孩童的嬉闹声

[00:00:33] Of the kids laughing in the background

[00:00:37] 回荡在操场

[00:00:37] He had to wipe away a tear from his eye

[00:00:45] 我拭去眼角的泪

[00:00:45] A little voice came on the phone

[00:00:48] 小女儿轻声问

[00:00:48] Said "Daddy when you coming home"

[00:00:52] 爸爸你何时回来

[00:00:52] He said the first thing that came to his mind

[00:00:57] 我知道

[00:00:57] I'm already there

[00:01:01] 我一直都在

[00:01:01] Take a look around

[00:01:04] 我在你身边

[00:01:04] I'm the sunshine in your hair

[00:01:08] 我是你的阳光

[00:01:08] I'm the shadow on the ground

[00:01:11] 是你投在地上的阴影

[00:01:11] I'm the whisper in the wind

[00:01:15] 风中树叶的回响

[00:01:15] I'm your imaginary friend

[00:01:20] 是我的低语

[00:01:20] And I know I'm in your prayers

[00:01:26] 我能给你指引

[00:01:26] Oh I'm already there

[00:01:35] 我就在你身边

[00:01:35] She got back on the phone

[00:01:38] 思念啊

[00:01:38] Said I really miss you darling

[00:01:42] 思念

[00:01:42] Don't worry about the kids they'll be alright

[00:01:49] 你

[00:01:49] Wish I was in your arms

[00:01:53] 在我心里

[00:01:53] Lying right there beside you

[00:01:56] 多么希望

[00:01:56] But I know that I'll be in your dreams tonight

[00:02:04] 能拥你入梦

[00:02:04] And I'll gently kiss your lips

[00:02:07] 拥抱

[00:02:07] Touch you with my fingertips

[00:02:11] 亲吻

[00:02:11] So turn out the light and close your eyes

[00:02:16] 在黑暗中彼此靠近

[00:02:16] I'm already there

[00:02:20] 我在你身边

[00:02:20] Don't make a sound

[00:02:23] 我在你身边

[00:02:23] I'm the beat in your heart

[00:02:27] 我在你心里

[00:02:27] I'm the moonlight shining down

[00:02:30] 我是你皎洁的月光

[00:02:30] I'm the whisper in the wind

[00:02:34] 风中有我的低语

[00:02:34] And I'll be there until the end

[00:02:39] 我会一直在你身边

[00:02:39] Can you feel the love that we share

[00:02:45] 爱与你我同在

[00:02:45] Oh I'm already there

[00:02:51] 我会一直在你身边

[00:02:51] We may be a thousand miles apart

[00:02:58] 你在哪里

[00:02:58] But I'll be with you wherever you are

[00:03:07] 我的心就在哪里

[00:03:07] I'm already there

[00:03:11] 我在你身边

[00:03:11] Take a look around

[00:03:14] 我在你身边

[00:03:14] I'm the sunshine in your hair

[00:03:17] 我是你的阳光

[00:03:17] I'm the shadow on the ground

[00:03:21] 是你投在地上的阴影

[00:03:21] I'm the whisper in the wind

[00:03:24] 风中有我的低语

[00:03:24] And I'll be there until the end

[00:03:29] 我会一直在你身边

[00:03:29] Can you feel the love that we share

[00:03:35] 爱与你我同在

[00:03:35] Oh I'm already there

[00:03:43] 我在你身边

[00:03:43] Oh I'm already

[00:03:46] 我会一直

[00:03:46] There

[00:03:51] 在你身边