《Son Of A B**ch》歌词

[00:00:01] Mother couldn't love me

[00:00:05] 妈妈不能爱我

[00:00:05] But that didn't stop me

[00:00:09] 但这并不能阻止

[00:00:09] From liking her

[00:00:14] 我对她的爱

[00:00:14] She was my mom

[00:00:17] 因为她是我的妈妈

[00:00:17] And I was no son of a b**ch

[00:00:27] 而我不是混蛋

[00:00:27] Daddy was a drunk

[00:00:30] 爸爸是个酒鬼

[00:00:30] A most unpleasant man

[00:00:34] 没有人喜欢他

[00:00:34] Asleep on the floor

[00:00:38] 他总是躺在地板上睡觉

[00:00:38] Just inside the front door

[00:00:42] 就在房子前门里面

[00:00:42] With a smile underneath

[00:00:46] 红鼻子下面

[00:00:46] His red nose

[00:00:52] 还带着一抹微笑

[00:00:52] The wrong look his way

[00:00:55] 那个错误的表情

[00:00:55] Well that could really

[00:00:57] 那可能真的

[00:00:57] Wreck his day

[00:00:59] 毁掉他的生活

[00:00:59] And believe me when I say

[00:01:02] 相信我 当我说

[00:01:02] It would wreck your day too

[00:01:35] 这也可能毁了你的生活

[00:01:35] Grandma took me in

[00:01:39] 奶奶把我带进屋里

[00:01:39] Though times were pretty thin

[00:01:44] 那时候奶奶的身体瘦弱

[00:01:44] Said I was no son of a b**ch

[00:01:53] 她让我说 我不是个混蛋

[00:01:53] Down on my knees

[00:01:57] 跪下

[00:01:57] Begging god please

[00:02:02] 祈求上帝的保佑