《Money Road》歌词

[00:00:00] Money Road - Rosanne Cash (罗珊·凯许)

[00:00:10] //

[00:00:10] I was dreaming about the town of Hutchy bridge

[00:00:21] 我一直梦想着厨镇桥

[00:00:21] A thousand miles from where we live

[00:00:30] 离我们住的地方有一千英里

[00:00:30] But the long mine at the pearly gate

[00:00:36] 但是我久久矗立在天国之门

[00:00:36] The keepers of our fate

[00:00:40] 我们命运的守护神

[00:00:40] None of them will congregate

[00:00:46] 他们中没有一个聚集在一起

[00:00:46] Out on money road

[00:00:58] 为前途而奋斗

[00:00:58] A lonesome boy in a foreign land

[00:01:03] 孤独的男孩在异国他乡

[00:01:03] Out on money road

[00:01:08] 为前途而奋斗

[00:01:08] And a voice we'll never understand

[00:01:13] 我们从未理解那声音

[00:01:13] Out on money road

[00:01:18] 为前途而奋斗

[00:01:18] One lies in the Zion yard

[00:01:23] 一个人躺在锡安山的院子里

[00:01:23] And one sleeps on the river bar

[00:01:28] 一个睡在河边酒吧

[00:01:28] Neither one got very far

[00:01:33] 没有一个离得特别远

[00:01:33] Out on money road

[00:01:38] 为前途而奋斗

[00:01:38] Out on money road

[00:02:05] 为前途而奋斗

[00:02:05] I was dreaming about the deepest blue

[00:02:16] 我曾梦想最蓝的海

[00:02:16] But what you seek is seeking you

[00:02:25] 但你所追求的是你自己

[00:02:25] You can cross the bridge and carve your name

[00:02:31] 你可以越过大桥 刻上你的名字

[00:02:31] But the river stays the same

[00:02:36] 但河流不变

[00:02:36] We left but never went away

[00:02:41] 我们离开但从未走远

[00:02:41] Out on money road

[00:02:46] 为前途而奋斗

[00:02:46] Out on money road

[00:02:51] 为前途而奋斗

[00:02:51] Out on money road

[00:02:56] 为前途而奋斗

[00:02:56] Out on money road

[00:03:01] 为前途而奋斗