《Bird In Flight》歌词

[00:00:00] Bird In Flight - The Parlotones

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Kahn Morbee/Paul Hodgson/Glen Hodgson/Neil Pauw

[00:00:08] //

[00:00:08] Desire imitations

[00:00:12] 欲望模仿

[00:00:12] Fading passions

[00:00:14] 褪去激情

[00:00:14] You say I don't hold you

[00:00:18] 你说我没有拥抱你

[00:00:18] The way I used to

[00:00:23] 就像我从前那样

[00:00:23] Fantastic illusions

[00:00:26] 梦幻无比

[00:00:26] Harsh assumptions

[00:00:28] 残酷的假设

[00:00:28] You say I don't kiss you

[00:00:32] 你说我不吻你

[00:00:32] The way I used to

[00:00:35] 就像我从前那样

[00:00:35] There's a hole where

[00:00:37] 有一个空洞

[00:00:37] Your heart used to be

[00:00:41] 你的心曾经

[00:00:41] Heaven help you

[00:00:43] 上帝帮帮你

[00:00:43] Hate where love used to be

[00:00:48] 讨厌爱曾经的模样

[00:00:48] Heaven better help you

[00:00:51] 上天最好帮帮你

[00:00:51] Stop holding on so damn tight

[00:00:55] 别再紧紧抓牢

[00:00:55] Your love is like

[00:00:56] 你的爱就像

[00:00:56] It's like a bird in flight

[00:00:58] 就像翱翔天际的鸟儿

[00:00:58] The tighter you grip

[00:01:00] 你抓得越紧

[00:01:00] The looser it slips

[00:01:02] 失败越多

[00:01:02] Your love is like

[00:01:03] 你的爱就像

[00:01:03] It's like a bird in flight

[00:01:09] 就像翱翔天际的鸟儿

[00:01:09] Life of millionaires

[00:01:13] 百万富翁的生活

[00:01:13] Such extraordinaire

[00:01:15] 如此非凡

[00:01:15] I bet they don't kiss any differently

[00:01:24] 我打赌他们的吻没有什么不同

[00:01:24] Life of movie stars perfect scripted parts

[00:01:29] 电影明星的生活完美的剧本

[00:01:29] I bet they don't taste any differently

[00:01:36] 我打赌它们尝起来没有什么不同

[00:01:36] And our night lives where light used to stay

[00:01:41] 我们的黑夜曾经充满希望

[00:01:41] Heaven help you

[00:01:44] 上帝帮帮你

[00:01:44] There's lines on your face

[00:01:46] 你的脸上布满皱纹

[00:01:46] Where a smile used to play

[00:01:49] 曾经笑容洋溢的地方

[00:01:49] Heaven better help you

[00:01:52] 上天最好帮帮你

[00:01:52] Stop holding on so damn tight

[00:01:56] 别再紧紧抓牢

[00:01:56] Your love is like it's like a bird in flight

[00:01:59] 你的爱就像一只飞翔的鸟儿

[00:01:59] The tighter you grip

[00:02:01] 你抓得越紧

[00:02:01] The looser it slips

[00:02:03] 失败越多

[00:02:03] Your love is like it's like a bird in flight

[00:02:09] 你的爱就像一只飞翔的鸟儿

[00:02:09] There's a hole where your heart used to be

[00:02:14] 你的心曾经伤痕累累

[00:02:14] Heaven help you

[00:02:16] 上帝帮帮你

[00:02:16] Hate where love used to be

[00:02:21] 讨厌爱曾经的模样

[00:02:21] Heaven better help you

[00:02:24] 上天最好帮帮你

[00:02:24] Stop holding on so damn tight

[00:02:28] 别再紧紧抓牢

[00:02:28] Your love is like it's like a bird in flight

[00:02:31] 你的爱就像一只飞翔的鸟儿

[00:02:31] The tighter you grip

[00:02:33] 你抓得越紧

[00:02:33] The looser it slips

[00:02:35] 失败越多

[00:02:35] Your love is like it's like a bird in flight

[00:02:42] 你的爱就像一只飞翔的鸟儿

[00:02:42] It's like a bird in flight

[00:02:45] 就像翱翔天际的鸟儿

[00:02:45] Flight it's like a bird in flight

[00:02:50] 就像飞翔的鸟儿