《She’s Gone(Live at Staples Center， Los Angeles， CA， 8/18 - 19/2001)》歌词

[00:00:00] She's Gone (Live) - Eric Clapton (艾力克·克莱普顿)

[00:01:26] //

[00:01:26] In the middle of the night

[00:01:28] 午夜时分

[00:01:28] In the middle of the day

[00:01:35] 正午时刻

[00:01:35] She can make me feel all

[00:01:36] 她让我感觉一切

[00:01:36] Right and make it all okay

[00:01:43] 顺利 一切安好

[00:01:43] She can make me feel so

[00:01:44] 她可以

[00:01:44] Good by looking in my eye

[00:01:51] 在我眼里 她容貌出色

[00:01:51] She can take me to the edge

[00:01:54] 她带我走向悬崖

[00:01:54] Take me to the sky

[00:01:58] 带我遨游天际

[00:01:58] She's gone she's gone

[00:02:06] 她走了

[00:02:06] She's gone she's gone

[00:02:16] 她走了

[00:02:16] She put her hands in my hair

[00:02:18] 她抚摸我的发丝

[00:02:18] Put her kiss on my face

[00:02:24] 亲吻我的脸颊

[00:02:24] She puts my heart in my mouth

[00:02:26] 让我心跳加速

[00:02:26] My soul in it's place

[00:02:32] 我的灵魂归于其位

[00:02:32] Who could love me like she do

[00:02:34] 谁能像她一样爱我呢

[00:02:34] Who could even start to try

[00:02:40] 谁愿意尝试

[00:02:40] She can love me more than you;

[00:02:43] 她比你更加爱我

[00:02:43] I never wonder why

[00:02:48] 我从不想知道为什么

[00:02:48] She's gone she's gone

[00:02:56] 她走了

[00:02:56] She's gone

[00:02:59] 她走了

[00:02:59] I'm telling you she's gone

[00:03:04] 我告诉你 她走了

[00:03:04] She's gone she's gone

[00:03:12] 她走了

[00:03:12] She's gone

[00:03:16] 她走了

[00:03:16] I'm telling you she's gone

[00:04:11] 我告诉你 她走了

[00:04:11] Like a shadow in the dark

[00:04:13] 就像黑暗中的阴影

[00:04:13] Like a ripple on a stream

[00:04:19] 就像小溪中的涟漪

[00:04:19] I see her float across my

[00:04:20] 我看着她从我的脑海里

[00:04:20] Mind like a picture in a dream

[00:04:27] 浮过 好似一幅画

[00:04:27] And the more that I know

[00:04:29] 我知道的愈多

[00:04:29] Seems the more that I care

[00:04:31] 在意的愈多

[00:04:31] Give the world and all

[00:04:32] 给予世界 给予更多

[00:04:32] I own just to know that she's still there

[00:04:35] 我拥有的只是 她依然在这里

[00:04:35] Like a shadow in the dark

[00:04:37] 就像黑暗中的阴影

[00:04:37] Like a ripple in a stream

[00:04:39] 就像小溪中的涟漪

[00:04:39] But you're floating on my mind

[00:04:42] 但你浮过我的脑海

[00:04:42] She's gone she's gone

[00:04:50] 她走了

[00:04:50] She's gone

[00:04:54] 她走了

[00:04:54] I'm telling you she's gone

[00:04:58] 我告诉你 她走了

[00:04:58] She's gone she's gone

[00:05:06] 她走了

[00:05:06] She's gone

[00:05:11] 她走了

[00:05:11] I'm telling you she's gone

[00:05:16] 我告诉你 她走了