《(Close the Door)》歌词

[00:00:00] 닫아줘 (Close the Door) (关掉) - SHINee (샤이니)

[00:00:31] //

[00:00:31] Baby it was crazy 지난 여름 하늘에서 별들이

[00:00:38] 宝贝 要疯了 过往夏天天空中的星星

[00:00:38] 내려왔었는데 우리 앞에 아니 네 눈동자 속에

[00:00:46] 降落到我们面前 不 是落在你的眼中

[00:00:46] Dreaming of forever 우리 앞 날 난 매일 상상해

[00:00:53] 梦想着永远 我每天想象着我们的以后

[00:00:53] 그렇게 따뜻하게 서로 우린 마지막까지 함께 해

[00:01:01] 就这样彼此温暖 我们要一起走到最后

[00:01:01] 그 말을 생각하면 지금 널 이해 할 수 없어

[00:01:08] 想着这句话 现在还无法理解你

[00:01:08] 정말로 날 원한다면 완전히 마음 열고 나를 받아줘

[00:01:16] 如果真的想要我 那就完全敞开心扉接受我吧

[00:01:16] 내 모든 걸 다 줄 텐데 꿈 속 모든 것과 미래

[00:01:24] 我会给你一切 梦想的一切和未来

[00:01:24] 넌 자꾸 열고 닫아 제발 이제는 날 받아줘

[00:01:32] 你总是若开若合 拜托 接受我吧

[00:01:32] 꿈 속에 네가 보일 땐 I think you are the one girl

[00:01:38] 当你出现在梦里时 我以为你就是唯一的女孩

[00:01:38] 사실 너도 알지 너의 꿈들이 가리키는 건 My world

[00:01:47] 其实你也知道吧 你的梦想 指引着我的世界

[00:01:47] 바로 여기 바보 You're so blind 후회할 거야

[00:01:54] 就是这里 傻瓜 你如此盲目 你会后悔的

[00:01:54] 내 마음도 우리 운명도 읽지 못하고 나는 떠날 수 없어

[00:02:02] 我的心 我们的命运 都无法解读 我无法离去

[00:02:02] 그 말을 생각하면 지금 널 이해 할 수 없어

[00:02:09] 想着这句话 现在还无法理解你

[00:02:09] 정말로 날 원한다면 완전히 마음 열고 나를 받아줘

[00:02:17] 如果真的想要我 那就完全敞开心扉接受我吧

[00:02:17] 내 모든 걸 다 줄 텐데 꿈 속 모든 것과 미래

[00:02:24] 我会给你一切 梦想的一切和未来

[00:02:24] 넌 자꾸 열고 닫아 제발 이제는 날 닫아줘

[00:02:32] 你总是若开若合 拜托 接受我吧

[00:02:32] Someday 알게 돼 나란 걸 Baby 뒤늦게 나에게 열게 될 거야

[00:02:48] 总有一天会懂我的 宝贝 之后会向我敞开的

[00:02:48] 하늘 위에 나란 문 속 네게만 열리는 자동문

[00:02:51] 天空之上我的那扇门 只为你开的自动门

[00:02:51] 난 바라보는 네 눈 쏙 들어갈 수 있는 출입증으로

[00:02:55] 我望着你的眼 用能够进入其中的出入证

[00:02:55] 네게 가는 길 알고 있어 잠시 숨 고르며 달리고 있어

[00:02:59] 暂时知道能走向你的路了 我正全力奔跑着

[00:02:59] 준비는 다 끝냈어 내 곁으로 와 눈을 감아줘

[00:03:03] 我已做好准备 来我身边吧 闭上眼睛

[00:03:03] 내 모든 걸 다 줄 텐데 꿈 속 모든 것과 미래

[00:03:10] 我会给你一切 梦想的一切和未来

[00:03:10] 넌 자꾸 열고 닫아 제발 이제는 날 닫아줘

[00:03:20] 你总是若开若合 拜托 接受我吧

[00:03:20] Baby please close the door in your heart

[00:03:36] 宝贝 请关上你心中的那扇门

[00:03:36] Someday you'll realize 네가 놓친 것 들 다

[00:03:41] 有一天你会发现你错过的一切