《Seven(Marius De Vries Mix)》歌词

[00:00:00] Seven (Marius De Vries Mix) - David Bowie (大卫·鲍伊)

[00:00:20] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:20] I forgot what my father said

[00:00:25] 我忘记了我父亲所说的

[00:00:25] I forgot what he said

[00:00:29] 我忘了他说的话

[00:00:29] I forgot what my mother said

[00:00:32] 我忘记了我母亲所说的

[00:00:32] As we layed on your bed

[00:00:36] 当我们躺在你的床上

[00:00:36] A city full of flowers

[00:00:40] 一个充满了花的城市

[00:00:40] A city full of rain

[00:00:46] 一个充满雨的城市

[00:00:46] I got seven days to live my life

[00:00:50] 我有七天可以活

[00:00:50] Or seven ways to die

[00:01:03] 或有七种方式死去

[00:01:03] I forgot what my brother said

[00:01:07] 我忘记了我兄弟所说的

[00:01:07] I forgot what he said

[00:01:11] 我忘记了他说的话

[00:01:11] I don't regret anything at all

[00:01:14] 我这一辈子并不后悔

[00:01:14] I remember how he wept

[00:01:19] 但是我却记得他

[00:01:19] On a bridge of violent people

[00:01:23] 在被暴力的人群包围的桥上哭泣的样子

[00:01:23] I was small enough to cry

[00:01:29] 当时我还小还可以哭泣

[00:01:29] I got seven days to live my life

[00:01:33] 我有七天可以活

[00:01:33] Or seven ways to die

[00:01:38] 或有七种方式死去

[00:01:38] Hold my face before you

[00:01:42] 只要你仍捧着我的脸

[00:01:42] Still my trembling heart

[00:01:45] 我的心仍然颤抖

[00:01:45] Seven days to live my life

[00:01:49] 我有七天可以活

[00:01:49] Or seven ways to die

[00:02:14] 或有七种方式死去

[00:02:14] The Gods forgot they made me

[00:02:18] 上帝忘记了他们创造了我

[00:02:18] So I forgot them to

[00:02:22] 所以我也忘记了他们

[00:02:22] I listen to their shadows

[00:02:26] 我倾听他们的影子

[00:02:26] I play among their graves

[00:02:31] 我在他们坟墓之间玩耍

[00:02:31] My heart is never broken

[00:02:34] 我的心从不为谁伤过

[00:02:34] My patience never tried

[00:02:40] 我也从未耐心过

[00:02:40] I got seven days to live my life

[00:02:44] 我有七天可以活

[00:02:44] Or seven ways to die

[00:02:48] 或有七种方式死去

[00:02:48] Seven days to live my life

[00:02:52] 我有七天可以活

[00:02:52] Or saven ways to die

[00:02:57] 或有七种方式死去