《ハッピー☆マテリアル(aipon type)》歌词

[00:00:00] ハッピー☆マテリアル (Happy☆Material) (aipon type) - 野中藍 (Nonaka Ai)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：うらん

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：大川茂伸

[00:00:06] //

[00:00:06] 光る风を追い越したら

[00:00:10] 闪着光的风 如果能够追上它

[00:00:10] 君にきっと逢えるね

[00:00:12] 就一定能够和你相见

[00:00:12] 新しい辉き

[00:00:15] 显现出全新的光辉

[00:00:15] HAPPY READY GO!!

[00:00:30] 开心的准备出发

[00:00:30] 目觉めたばかりの

[00:00:33] 虽然只是刚刚睡醒

[00:00:33] ときめき弹けそう

[00:00:36] 心却是早已不停跳动

[00:00:36] 胸ポケットに诘めて

[00:00:39] 注视过胸前口袋之后

[00:00:39] 空を见上げた

[00:00:41] 抬起头仰望天空

[00:00:41] 前发の行方を

[00:00:45] 梳理着额前的刘海时

[00:00:45] 镜とにらめっこ

[00:00:48] 看着镜中飘曳的长发

[00:00:48] オリジナル笑颜で

[00:00:51] 带着自己的独特笑容

[00:00:51] 驱け拔けたいよ

[00:00:53] 想着飞奔而去哟

[00:00:53] 一秒ごとドキドキ

[00:00:56] 每一秒钟都是色彩缤纷

[00:00:56] 色付くこの日々が

[00:01:00] 而让心跳不已的时刻

[00:01:00] 未来地图になる

[00:01:03] 未来会成为地图

[00:01:03] 高鸣る鼓动

[00:01:07] 去加重它的响声

[00:01:07] 光る风を追い越したら

[00:01:10] 闪着光的风 如果能够追上它

[00:01:10] 何が待っているのかな

[00:01:13] 那你还到底等待什么呢

[00:01:13] 雨降りでも平气 虹になるよ

[00:01:18] 尽管会下雨也没关系 会呈现彩虹哟

[00:01:18] カラフル☆ハッピー☆マテリアルGO!!

[00:01:22] 为缤纷的欢乐而去 出发

[00:01:22] 君にきっと逢えるね

[00:01:25] 就一定能够和你相见

[00:01:25] 小さな勇气を 咲かせよう

[00:01:42] 就让这份小小勇气绽放盛开吧

[00:01:42] 心のパラソル

[00:01:45] 如果心的遮阳伞

[00:01:45] 明日に广げたら

[00:01:48] 能够使明天更宽广的话

[00:01:48] 梦の声がするよ 突き进むアル!

[00:01:54] 梦想的声音会被你听的更清晰

[00:01:54] 二人でお揃いの

[00:01:57] 两人有着对

[00:01:57] 想い出カーディガン

[00:02:00] 那件毛衣相似的回忆

[00:02:00] 恋はシーソーゲーム?

[00:02:03] 恋爱是跷跷板游戏吗

[00:02:03] 解けないパズル?

[00:02:06] 是无法解开的谜题吗

[00:02:06] キラキラ舞う

[00:02:07] 在聚光灯下跳着舞

[00:02:07] 背伸びじゃ届かない景色も

[00:02:11] 即使伸手也触及不到的景色

[00:02:11] 君となら行ける

[00:02:15] 如果能和你一起去的话

[00:02:15] 信じるパワー!

[00:02:22] 会让我变得更自信

[00:02:22] 愿いの先へJumpしたら

[00:02:25] 跑着奔向愿望的目的地

[00:02:25] 受け止めてくれるかな?

[00:02:28] 你会阻止我去接触吗

[00:02:28] 恼む前にできる事をしよう!

[00:02:33] 临近苦恼前力所能及的 去做些事情吧

[00:02:33] カラフル☆ハッピー☆マテリアルGO!

[00:02:37] 为缤纷的欢乐而去 出发

[00:02:37] お揃いの煌めき

[00:02:39] 就能够一同发光闪亮

[00:02:39] 君に届けたい

[00:02:42] 想尽快去通知给你

[00:02:42] HAPPY READY GO!

[00:03:00] 开心的准备出发

[00:03:00] 光る风を追い越したら

[00:03:03] 闪着光的风 如果能够追上它

[00:03:03] 何が待っているのかな

[00:03:07] 那你还到底等待什么呢

[00:03:07] 雨降りでも平气 虹になるよ

[00:03:12] 尽管会下雨也没关系 会呈现彩虹哟

[00:03:12] カラフル☆ハッピー☆マテリアルGO!

[00:03:15] 为缤纷的欢乐而去 出发

[00:03:15] 君にきっと逢えるね

[00:03:18] 就一定能够和你相见

[00:03:18] 小さな勇气を 咲かせよう

[00:03:24] 就让这份小小勇气绽放盛开吧

[00:03:24] 君に届けたい

[00:03:26] 想尽快去通知给你

[00:03:26] HAPPY READY GO!

[00:03:31] 开心的准备出发