《Why Wait》歌词

[00:00:00] Why Wait - Rascal Flatts (雷可福磊斯)

[00:00:18] //

[00:00:18] What'aya say girl' we do somethin' crazy

[00:00:25] 你说什么 女孩 让我们做点疯狂的事

[00:00:25] Quit puttin' it off' you know what I'm sayin'

[00:00:32] 把它脱掉 你知道你我在说什么

[00:00:32] Ain't like it ain't gonna happen' forever's a given

[00:00:36] 一生只发生这么一次

[00:00:36] It's already written

[00:00:38] 它已经被谱写下了

[00:00:38] Who we kiddin' baby' come on

[00:00:44] 拜托 我是认真的

[00:00:44] The stars can't line up any straighter

[00:00:48] 星星们再也不能直直地排列起来了

[00:00:48] Let's do it now and think about it later

[00:00:52] 我们现在就做 之后再想

[00:00:52] Why wait another minute

[00:00:55] 我们何必再等

[00:00:55] For somethin' we should'a done yesterday

[00:01:00] 为我们昨天就本应该做的事

[00:01:00] I know a little church

[00:01:03] 对于教堂我略知一二

[00:01:03] With a preacher who could hook us up right away

[00:01:08] 就是一个能将我们迅速联姻起来的牧师

[00:01:08] Love don't need a reason

[00:01:09] 爱不需要理由

[00:01:09] Baby I don' see how I could love you anymore than I do today

[00:01:15] 宝贝除了今天我无法再爱你更多了

[00:01:15] So why wait

[00:01:24] 所以为什么要等

[00:01:24] Now I love your mama' let's save her some trouble

[00:01:32] 现在我很爱你 女孩

[00:01:32] And your daddy won't mind if we save him a bundle

[00:01:39] 你的爸爸也不会在意的

[00:01:39] Girl it just so happens' that ring that you wanted

[00:01:43] 女孩 这枚戒指就是你想要的

[00:01:43] Well guess what I bought it

[00:01:45] 好吧 猜猜我带来了什么

[00:01:45] It's in my pocket baby' come on

[00:01:51] 它就在我的口袋里 宝贝

[00:01:51] Let's get it done' let's get it on your left hand

[00:01:56] 让我们把它戴在你的左手上

[00:01:56] This is me' girl' poppin' the question

[00:01:59] 这就是我 女孩 提出这些问题

[00:01:59] Why wait another minute

[00:02:02] 更待何时呢

[00:02:02] For somethin' we should'a done yesterday

[00:02:07] 为我们本应昨天就做的事

[00:02:07] I know a little church

[00:02:10] 对于教堂我略知一二

[00:02:10] With a preacher who could hook us up right away

[00:02:14] 就是一个能将我们迅速联姻起来的牧师

[00:02:14] Love don't need a reason

[00:02:16] 爱不需要理由

[00:02:16] Baby I don't see how I could love you anymore than I do today

[00:02:22] 宝贝除了今天我无法再爱你更多了

[00:02:22] So why wait

[00:02:35] 所以为什么要等

[00:02:35] Let's do something crazy

[00:02:42] 让我们做些疯狂的事

[00:02:42] "Cause crazy's what you make me

[00:02:46] 因为我就是你的疯狂所造就的

[00:02:46] Why wait another minute

[00:02:50] 为何要待何时

[00:02:50] Wait another minute come on

[00:02:53] 拖到另外一天 拜托

[00:02:53] Well I know a little church

[00:02:56] 对于教堂我略知一二

[00:02:56] With a preacher who could hook us up right away

[00:03:00] 就是一个能将我们迅速联姻起来的牧师

[00:03:00] Love don't need a reason

[00:03:01] 爱不需要理由

[00:03:01] Baby I don't see how I could love you anymore than I do today

[00:03:07] 宝贝除了今天我无法再爱你更多了

[00:03:07] So why wait

[00:03:15] 所以为什么要等

[00:03:15] Why wait

[00:03:24] 为什么要等

[00:03:24] What'aya say girl we do somethin' crazy

[00:03:29] 你说什么 女孩 让我们做点疯狂的事