《Love Music》歌词

[00:00:00] LOVE MUSIC

[00:00:07] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:07] LYRICS: JUNNOSUKE TAGUCHI

[00:00:15] //

[00:00:15] MUSIC & ARRANGEMENT: NAO

[00:00:23] //

[00:00:23] VOCAL: JUNNOSUKE TAGUCHI

[00:00:34] //

[00:00:34] 曇り空埋め尽くす　頭の中かなりヘビー

[00:00:42] 乌云掩埋天空　脑袋昏昏沉沉

[00:00:42] 「明日天気になあれ」　飛ばすクツも重いよ

[00:00:51] 明天会是个好天气吧　散乱的鞋子也很重

[00:00:51] 繰り返す毎日を　自分自身で変えてみたくて

[00:00:59] 日复一日　想尝试着改变自己

[00:00:59] 胸のKEY開けて飛び出そう　音の鳴る方へ導かれ

[00:01:09] 打开心中的钥匙，欢欣雀跃　被声音指引着

[00:01:09] 踊る君を見た日から　光が差して晴れになった

[00:01:18] 自从看见跳着舞的你　像被阳光照射着一样，天都晴了

[00:01:18] 輝いたダンスフロアーで　僕と君の二人で　ねえSHALL WE DANCE?　OH YEAH!

[00:01:26] 在微微反光的舞蹈教室的地板上　我和你两人　喂，我们跳舞吧?　

[00:01:26] メロディーが刻むヒストリー　描く未来をリリックに

[00:01:35] 用旋律记录的历史　是描绘未来的抒情诗

[00:01:35] 虹のように遠くまで　歌い続けよう　LOVE MUSIC

[00:01:46] 像彩虹一样的远方为止　继续歌唱吧　爱的音乐

[00:01:46] 時間が流れて過ぎる　都会の波はオーバーヘッド

[00:01:54] 时光流逝　城市波涛汹涌

[00:01:54] のまれる前に乗れよ　誰かじゃない君の番

[00:02:02] 在被吞没之前乘风破浪　这次不是任何人，就是你自己

[00:02:02] どこかで心で響くリズム　七色に輝くまるでプリズム

[00:02:06] 在某个地方可以感动心灵的节奏　像三棱镜一样闪着七彩光辉

[00:02:06] 歌い出す木々　風になびかれ　太陽の光　感じるトリニティー

[00:02:10] 唱着歌的树木　随风飘动的树叶　太阳的光芒　感觉跳跃

[00:02:10] 鳥のように飛び立つさ　どこまでも　世界に果てはない　疲れ果てても

[00:02:14] 像鸟一样飞　无论到哪里　世界都没有止境　永不停歇

[00:02:14] ただ前だけを見て歩いてこう　信じるHEART　目指すべきPLACE

[00:02:18] 仅仅看着前方走吧　相信心　目光抵达的地方

[00:02:18] すぐそこに　3·2·1

[00:02:20] 立刻去那里　3·2·1

[00:02:20] LET'S GO　そう　COOLにキメて　朝まで仲間と笑い合って

[00:02:29] 走吧　对　帅气地决定　直到清晨，和同伴们相视一笑

[00:02:29] かけがえのないモノ　この手が触れた全て

[00:02:37] 无可替换的东西　手能触碰到的全部

[00:02:37] みんな違う道歩いて　先へ進んで行く

[00:02:46] 大家走着不同的道路　向着前方走着

[00:02:46] 運命があるなら　出会えたこの日に感謝

[00:03:03] 如果有命运一说的话　感谢我们相遇的日子

[00:03:03] 単純な言葉で伝えられるなら　聞いて欲しい　ずっとI'M LOVIN' YOU

[00:03:33] 如果用单纯的语言传达的话　听我说　我一直爱你

[00:03:33] 踊る君を見た日から　光が差して晴れになった

[00:03:42] 从看到跳着舞的你的那天起　阳光洒下，天都晴了

[00:03:42] 輝いたダンスフロアーで　僕と君の二人で　ねえSHALL WE DANCE?　OH YEAH!

[00:03:50] 在微微反光的舞蹈教室的地板上　我和你两人　喂，我们跳舞吧?　

[00:03:50] メロディーが刻むヒストリー　描く未来をリリックに

[00:03:59] 用旋律记录的历史　是描绘未来的抒情诗

[00:03:59] 虹のように遠くまで　歌い続けよう　LOVE MUSIC

[00:04:15] 像彩虹一样的远方为止　继续歌唱吧　爱的音乐

[00:04:15] ～END～

[00:04:20] //