《Bluebird》歌词

[00:00:00] Bluebird (蓝鸟) - Christina Perri (克里斯蒂娜•佩里)

[00:00:01] How the hell does a broken heart

[00:00:01] //

[00:00:05] Get back together when it's torn apart

[00:00:05] 如何让那已经破碎的心

[00:00:07] 再次融合在一起

[00:00:09] And teach itself to start beating again

[00:00:13] 如何才能让它学会重新拥有跳跃的脉动

[00:00:19] Ba ba ba ba

[00:00:20] //

[00:00:20] This little blue bird

[00:00:22] Came looking for you

[00:00:22] 这只小小的蓝鸟

[00:00:26] 来到身边只为寻找你

[00:00:26] I said that I hadn't seen you

[00:00:29] 看不到你的身影

[00:00:30] In quite some time

[00:00:31] 已经良久良久了

[00:00:34] This little blue bird

[00:00:36] 这只小小的蓝鸟

[00:00:38] She came looking again

[00:00:39] 她再次张望

[00:00:41] I said we weren't even friends

[00:00:44] 我们未曾成为朋友

[00:00:45]

[00:00:45] And she could have you

[00:00:49] 她却说能拥有你的心

[00:00:50] Don't you think it was hard

[00:00:50]

[00:00:54] 难道你不认为这很难

[00:00:54] I didn't even say that you died

[00:00:56] 我甚至不敢说你已离去

[00:00:58] But it wouldn't have been such a lie

[00:01:03] 但我却不会说如此的谎话

[00:01:03] 'Cause then I started to cry

[00:01:07] 因为我会瞬间泪流满脸

[00:01:08] This little blue bird

[00:01:11] 这只小小的蓝鸟

[00:01:13] Sure won't give it a rest

[00:01:16] She swears that you may be

[00:01:16] 诚然不让它休息片刻

[00:01:17] Better than all the rest

[00:01:17] 她许下诺言

[00:01:21] 你也许是所有中最好的

[00:01:22] I said no no no you've got it all wrong

[00:01:30] 但我却说，你错了

[00:01:31] If he was something special

[00:01:36] 如果他就是那位命中注定

[00:01:36] I wouldn't have this song

[00:01:39] 我就不会歌唱这曲

[00:01:41] Don't you think it was hard

[00:01:43] I didn't even say that you died

[00:01:43] 难道你不认为这很难

[00:01:46] 我甚至不敢说你已离去

[00:01:46] But it wouldn't have been such a lie

[00:01:49] 但我却不会说如此的谎话

[00:01:50] 'Cause then I started to cry

[00:01:52] 因为我会瞬间泪流满脸

[00:01:56] How the hell does a broken heart

[00:01:58] 如何让那已经破碎的心

[00:01:58] Get back together when it's torn apart

[00:02:02] 再次融合在一起

[00:02:02] And teach itself to start beating again

[00:02:07] 让它学会重新拥有跳跃的脉动

[00:02:10] Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba

[00:02:14] //

[00:02:15] What if when she comes over

[00:02:18] I am in your arms

[00:02:18] 倘若她来到身边

[00:02:21] 而我却在你的怀中

[00:02:21] Taking all I want from you again

[00:02:28] 再次夺走了我从你那得到的

[00:02:36]

[00:02:36] Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba

[00:02:39] //

[00:02:39] Ba ba ba ba ba ba

[00:02:41] //

[00:02:41] Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba

[00:02:44] Ba ba ba ba ba ba

[00:02:44] //

[00:02:47] //

[00:02:48] How the hell does a broken heart

[00:02:52] 如何让那已经破碎的心

[00:02:52] Get back together when it's torn apart

[00:02:56] And teach itself to start beating again

[00:02:56] 再次融合在一起

[00:03:01] Ba ba ba ba

[00:03:01] 让它学会重新拥有跳跃的脉动

[00:03:04] How the hell does a broken heart

[00:03:04] //

[00:03:06] 如何让那已经破碎的心

[00:03:07]

[00:03:07] Get back together when it's torn apart

[00:03:09] 再次融合在一起

[00:03:09] And teach itself to start beating again

[00:03:16] 让它学会重新拥有跳跃的脉动

[00:03:16] Ba ba ba ba

[00:03:19] //

[00:03:19] Beating again

[00:03:20] //

[00:03:20] Ba ba ba ba

[00:03:23] //

[00:03:24] This little blue bird

[00:03:27] 这小小的蓝鸟

[00:03:27] Don't come 'round here anymore

[00:03:31] 请不要再徘徊

[00:03:31] So I went looking for her

[00:03:31] 当我寻见她的时候