《the words》歌词

[00:00:00] The Words (话语) - Christina Perri

[00:00:11] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:11] All of the lights land on you

[00:00:17] 所有的灯光落在你的身上

[00:00:17] The rest of the world fades from you

[00:00:23] 世界在你的身上消失

[00:00:23] And all of the love I see please

[00:00:29] 我看到的所有的爱人们

[00:00:29] Please say you feel it too

[00:00:39] 请你们说你们也感觉到了

[00:00:39] And all of the noise I hear inside

[00:00:45] 我听到的所有的噪音

[00:00:45] Restless and loud unspoken and wild

[00:00:51] 充斥着不安，骚动

[00:00:51] And all that you need to say

[00:00:55] 你所需要的

[00:00:55] To make it all go away

[00:00:58] 是让这一切消失

[00:00:58] It's that you feel the same way too

[00:01:04] 你也有同样的感觉

[00:01:04] And I know the scariest part is letting go

[00:01:15] 我知道最痛苦的部分是放手

[00:01:15] Cause love is a ghost you can't control

[00:01:21] 因为爱是你不能控制的

[00:01:21] I promise you the truth can't hurt us now

[00:01:27] 我保证真相现在不能伤害我们

[00:01:27] So let the words slip out of your mouth

[00:01:44] 所以直接说你想说的

[00:01:44] And all of the stairs that land me to you

[00:01:50] 所有我走过的阶段

[00:01:50] And all of the hell I have to walk through

[00:01:57] 所有我经历的苦痛

[00:01:57] But I wouldn't trade a day for the chance

[00:02:02] 我不能出卖我自己只为了博一个机会

[00:02:02] To say my love

[00:02:05] 跟你诉说我对你的爱

[00:02:05] I'm in love with you

[00:02:10] 我爱你

[00:02:10] And I know the scariest part is letting go

[00:02:20] 我知道最痛苦的部分是放手

[00:02:20] Cause love is a ghost you can't control

[00:02:26] 因为爱是你不能控制的

[00:02:26] I promise you the truth can't hurt us now

[00:02:32] 我保证真相现在不能伤害我们

[00:02:32] So let the words slip out of your mouth

[00:02:38] 所以直接说你想说的

[00:02:38] I know that we're both afraid

[00:02:41] 我知道,我们都害怕

[00:02:41] We both made the same mistakes

[00:02:44] 我们都犯了同样的错误

[00:02:44] An open heart is an open wound too

[00:02:50] 敞开心扉同时也是摊开伤口

[00:02:50] And in the wind there's a heavy choice

[00:02:53] 在风中有一个沉重的选择

[00:02:53] Love has a quiet voice

[00:02:57] 爱有一个沉默的声音

[00:02:57] Still remind now I'm yours too

[00:03:06] 还是要提醒你,我也是你的

[00:03:06] And I know the scariest part is letting go

[00:03:16] 我知道最痛苦的部分是放手

[00:03:16] Let my love be the light that guides you home

[00:03:21] 让我的爱成为光引导你回家的路

[00:03:21] And I know the scariest part is letting go

[00:03:32] 我知道最痛苦的部分是放手

[00:03:32] Cause love is a ghost you can't control

[00:03:38] 因为爱是你不能控制的

[00:03:38] I promise you the truth can't hurt us now

[00:03:44] 我保证真相现在不能伤害我们

[00:03:44] So let the words slip out of your mouth

[00:03:49] 所以直接说你想说的