《向日葵》歌词

[00:00:00] 向日葵 (Sunflower) - 矢沢永吉

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：Tetsuya Chiaki

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：E.YAZAWA

[00:00:10] //

[00:00:10] 夏に烂れた　交差点の黄昏

[00:00:18] 夏日绚烂　十字路口的黄昏

[00:00:18] 今、たしかに见かけた　木绵のシャツに

[00:00:28] 刚才 确实看到了　

[00:00:28] 刺繍は向日葵　あの女さ

[00:00:38] 那个女人棉衣上所刺绣的是向日葵

[00:00:38] 爱につけ込む　意地汚い男には

[00:00:46] 陷入爱里面　我不想成为贪婪的男人

[00:00:46] 俺、なれなかった　胸を叩かれても

[00:00:56] 即使拍着胸口

[00:00:56] あいつは亲友　恋してた

[00:01:16] 那家伙爱着亲人啊

[00:01:16] 海は満ち　また干き

[00:01:25] 海水满潮后却又干涸

[00:01:25] 过ぎた夏を　今すぐには思い出せない

[00:01:53] 无法现在马上回忆起度过的夏天

[00:01:53] ひとはどうして　すれ违ってしまえる

[00:02:02] 人为何总是擦身而过

[00:02:02] この今日という日が　永远に続くものか

[00:02:12] 像今天这样的日子 能够永远持续下去吗

[00:02:12] 今ならあの女　放さない

[00:02:27] 若是现在 抓着那位女孩子不放

[00:02:27] 偶然か　あいつから

[00:02:35] 是偶然吗 从那家伙开始

[00:02:35] 子供ができた祝い　ポストにさっき届いた

[00:02:47] 祝贺有了孩子 刚才收到了邮件

[00:02:47] Ooh

[00:02:51] 在那个夏天里没有谎言

[00:02:51] 嘘はない　あの夏に

[00:02:59] 总是奔跑疾走　无法写出美丽的情书

[00:02:59] いつかダッシュボード　出さずに灼けたラヴレター

[00:03:04] 喔喔