《Seventh Haven》歌词

[00:00:00] SEVENTH HAVEN - セブンスシスターズ

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：kz(livetune)

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：kz(livetune)

[00:00:15] //

[00:00:15] 君と僕らで

[00:00:16] 你和我们

[00:00:16] ぶつかっていく音が

[00:00:18] 相碰撞间产生的音律

[00:00:18] Ah (Ah) Ah (Ah)

[00:00:20] //

[00:00:20] 現在を砕く

[00:00:22] 将此时此刻粉碎殆尽

[00:00:22] 求めるだけじゃ 辿り着けないの

[00:00:26] 一心只知道渴求的你 注定抵达不了

[00:00:26] Ah (Ah) Ah (Ah)

[00:00:27] //

[00:00:27] 僕らのHeavenに

[00:00:44] 我们的天堂

[00:00:44] もう聞き飽きたの

[00:00:47] 早就听腻了

[00:00:47] 同じような言葉は

[00:00:51] 大同小异的话语

[00:00:51] 予定調和の世界なんて必要

[00:00:58] 预定调和的世界我不需要

[00:00:58] ねぇ 君とならば 叶えられる

[00:01:03] 呐只要和你一起就能实现

[00:01:03] 気がしてる こんなの 幻想

[00:01:06] 我有这种感觉 不过也许只是幻想

[00:01:06] もう 始めようか シニカルな

[00:01:09] 现在就开始吧

[00:01:09] 微笑みを作って

[00:01:13] 打造嘲讽的微笑

[00:01:13] 君と僕らで ぶつかっていく音が

[00:01:16] 你和我们相碰撞间产生的音律

[00:01:16] Ah (Ah) Ah (Ah)

[00:01:18] //

[00:01:18] 現在を砕く

[00:01:20] 将此时此刻粉碎殆尽

[00:01:20] 求めるだけじゃ 辿り着けないの

[00:01:24] 一心只知道渴求的你 注定抵达不了

[00:01:24] Ah (Ah) Ah (Ah)

[00:01:25] //

[00:01:25] 僕らのHeavenに

[00:01:42] 我们的天堂

[00:01:42] 繰り返される 甘すぎるワードを

[00:01:49] 循环反复的 甜言蜜语

[00:01:49] 引き裂いた先 待ってるものは何

[00:01:57] 撕个粉碎后 前方等着我的会是什么

[00:01:57] ねぇ 僕らとなら もっと遠く

[00:02:01] 呐跟我们一起来 就能够抵达

[00:02:01] いけるでしょ その手を 伸ばして

[00:02:04] 更遥远的地方吧 伸出你的手

[00:02:04] そう 今からでも ラジカルな

[00:02:08] 没错现在开始也不算迟

[00:02:08] 明日に変えていこう

[00:02:11] 让我们彻底改变明天吧

[00:02:11] 君と僕らで 広がっていく音が

[00:02:15] 你和我们逐渐蔓延开来的音律

[00:02:15] Ah (Ah) Ah (Ah)

[00:02:16] //

[00:02:16] 現在を変える

[00:02:18] 将此时此刻彻底改变

[00:02:18] 求めるだけじゃ

[00:02:20] 一心只知道渴求的你

[00:02:20] 辿り着けないの

[00:02:22] 注定抵达不了

[00:02:22] Ah (Ah) Ah (Ah)

[00:02:24] //

[00:02:24] 僕らのHeavenに

[00:02:40] 我们的天堂

[00:02:40] Hey Are u ready

[00:02:42] //

[00:02:42] Hey Can u feel

[00:02:44] //

[00:02:44] Hey Bring the clap

[00:02:46] //

[00:02:46] Hey Make some noise

[00:02:48] //

[00:02:48] 1 2 3 4 5 6

[00:02:53] //

[00:02:53] Seventh Strike Back

[00:02:55] //

[00:02:55] 君と僕らで ぶつかっていく音が

[00:02:58] 你和我们相碰撞间产生的音律

[00:02:58] Ah (Ah) Ah (Ah)

[00:03:00] //

[00:03:00] 現在を砕く

[00:03:02] 将此时此刻粉碎殆尽

[00:03:02] 信じているから 見せつけていくの

[00:03:05] 我相信你 现在就让你见证

[00:03:05] Ah (Ah) Ah (Ah)

[00:03:07] //

[00:03:07] 強い意志を

[00:03:09] 真正坚强的意志

[00:03:09] 君と僕らで 広がっていく音が

[00:03:13] 你和我们逐渐蔓延开来的音律

[00:03:13] Ah (Ah) Ah (Ah)

[00:03:15] //

[00:03:15] 現在を変える

[00:03:16] 将此时此刻彻底改变

[00:03:16] 求めるだけじゃ 辿り着けないの

[00:03:20] 一心只知道渴求的你 注定抵达不了

[00:03:20] Ah (Ah) Ah (Ah)

[00:03:22] //

[00:03:22] 僕らのHeavenに

[00:03:27] 我们的天堂