《I’ll Cry When You’re Gone》歌词

[00:00:00] I´ll Cry When You´re Gone - The Platters

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Written by：Hodge

[00:00:03]

[00:00:03] I'll cry when you're gone

[00:00:09] 当你离开时我会伤心落泪

[00:00:09] Our love didn't last for long

[00:00:18] 我们的爱转瞬即逝

[00:00:18] Darling I'm lonesome and blue

[00:00:25] 亲爱的我好寂寞好忧伤

[00:00:25] Just being here without you

[00:00:34] 没有你在身边

[00:00:34] O o oh the tears I have shed

[00:00:39] 我流下的眼泪

[00:00:39] The I made my bed

[00:00:47] 我整理床铺

[00:00:47] Yes the things that I've done were wrong

[00:00:55] 没错我犯下的错

[00:00:55] I'll cry when you're gone

[00:01:05] 当你离开时我会伤心落泪

[00:01:05] The day you left me darling dear I nearly died

[00:01:11] 你离我而去的那一天亲爱的我差一点就死去

[00:01:11] You said you didn't want me

[00:01:17] 你说你不想要我

[00:01:17] I laid down and cried

[00:01:19] 我躺在床上痛哭流涕

[00:01:19] For I took your word for granted

[00:01:23] 因为我把你的承诺当做理所当然

[00:01:23] I thought you'd come back

[00:01:27] 我以为你会回来

[00:01:27] But you didn't

[00:01:30] 可你没有

[00:01:30] Now I cry I I I

[00:01:34] 如今我潸然泪下

[00:01:34] I I I love you so more than this world would know

[00:01:47] 我爱你胜过这世界的一切

[00:01:47] Yes the things that I've done were wrong

[00:01:54] 没错我犯下的错

[00:01:54] I'll cry when you're gone

[00:02:05] 当你离开时我会伤心落泪

[00:02:05] The day you left me darling dear I nearly died

[00:02:11] 你离我而去的那一天亲爱的我差一点就死去

[00:02:11] You said you didn't want me

[00:02:16] 你说你不想要我

[00:02:16] I laid down and cried

[00:02:19] 我躺在床上痛哭流涕

[00:02:19] For I took your word for granted

[00:02:23] 因为我把你的承诺当做理所当然

[00:02:23] I thought you'd come back

[00:02:26] 我以为你会回来

[00:02:26] But you didn't

[00:02:29] 可你没有

[00:02:29] Now I cry I I I

[00:02:33] 如今我潸然泪下

[00:02:33] I I I love you so more than this world would know

[00:02:46] 我爱你胜过这世界的一切

[00:02:46] Yes the tears that I shed were wrong

[00:02:54] 我流下的眼泪是不对的

[00:02:54] I'll cry when you're gone

[00:02:59] 当你离开时我会伤心落泪