《Can’t Please Everybody》歌词

[00:00:00] Can't Please Everybody - Eric Bibb

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] You can't please everybody

[00:00:16] 你无法取悦所有人

[00:00:16] All the time

[00:00:23] 每时每刻

[00:00:23] Can't please everybody all the time

[00:00:29] 不能总是取悦所有人

[00:00:29] Do what the spirit say do

[00:00:31] 听从灵魂的指引

[00:00:31] Carry on an' leave it behind

[00:00:34] 勇往直前把一切抛诸脑后

[00:00:34] You can't please everybody

[00:00:39] 你无法取悦所有人

[00:00:39] All the time

[00:00:45] 每时每刻

[00:00:45] You know the church might praise your work

[00:00:49] 你知道教堂可能会赞扬你的工作

[00:00:49] Preacher might call your name

[00:00:52] 牧师可能会呼唤你的名字

[00:00:52] Praise god brother you done well

[00:00:55] 感谢上帝兄弟你做得很好

[00:00:55] You done well

[00:00:57] 你做得不错

[00:00:57] But another might grin in your face

[00:01:01] 但另一个人可能会在你面前露齿而笑

[00:01:01] Talk behind your back

[00:01:03] 背后说闲话

[00:01:03] Ain't nothin' in this world

[00:01:07] 这世上什么都不是

[00:01:07] You can do

[00:01:11] 你可以做到

[00:01:11] You can't please everybody

[00:01:16] 你无法取悦所有人

[00:01:16] All the time

[00:01:23] 每时每刻

[00:01:23] You can't please everybody

[00:01:25] 你无法取悦所有人

[00:01:25] All the time

[00:01:29] 每时每刻

[00:01:29] Do what the spirit say do

[00:01:31] 听从灵魂的指引

[00:01:31] Carry on an' leave it behind

[00:01:34] 勇往直前把一切抛诸脑后

[00:01:34] You can't please everybody

[00:01:39] 你无法取悦所有人

[00:01:39] All the time

[00:01:46] 每时每刻

[00:01:46] One day you got to meet your maker

[00:01:49] 总有一天你会见到上帝

[00:01:49] Look over what you done

[00:01:52] 看看你做了什么

[00:01:52] Nowhere to hide nowhere to go

[00:01:57] 无处可藏无处可去

[00:01:57] No matter what some might say

[00:02:01] 不管别人说什么

[00:02:01] Here today

[00:02:02] 今天

[00:02:02] You got to reap

[00:02:07] 你必须有所收获

[00:02:07] Reap just what you sowed

[00:02:11] 自食其果

[00:02:11] You can't please everybody

[00:02:16] 你无法取悦所有人

[00:02:16] All the time

[00:02:22] 每时每刻

[00:02:22] You can't please everybody

[00:02:25] 你无法取悦所有人

[00:02:25] All the time

[00:02:29] 每时每刻

[00:02:29] Do what the spirit say do

[00:02:31] 听从灵魂的指引

[00:02:31] Carry on an' leave it behind

[00:02:34] 勇往直前把一切抛诸脑后

[00:02:34] You can't please everybody

[00:02:39] 你无法取悦所有人

[00:02:39] All the time

[00:03:14] 每时每刻

[00:03:14] No use tryin' to make everybody love you

[00:03:18] 试图让每个人都爱你无济于事

[00:03:18] You can't do it

[00:03:21] 你做不到

[00:03:21] But you can sho 'nuff pray on

[00:03:24] 但你可以继续祈祷

[00:03:24] Pray on

[00:03:26] 继续祈祷

[00:03:26] Forgive your enemies stay close to family

[00:03:31] 宽恕你的敌人亲近你的家人

[00:03:31] Pray lord make me more loving

[00:03:36] 祈祷上帝让我更有爱

[00:03:36] In my heart

[00:03:40] 在我心中

[00:03:40] You can't please everybody

[00:03:45] 你无法取悦所有人

[00:03:45] All the time

[00:03:47] 每时每刻

[00:03:47] Can't please

[00:03:48] 无法取悦

[00:03:48] Can't please

[00:03:49] 无法取悦

[00:03:49] Preacher might call your name

[00:03:51] 牧师可能会呼唤你的名字

[00:03:51] You can't please everybody

[00:03:53] 你无法取悦所有人

[00:03:53] All the time

[00:03:57] 每时每刻

[00:03:57] Do what the spirit say do

[00:04:00] 听从灵魂的指引

[00:04:00] Carry on an' leave it behind

[00:04:03] 勇往直前把一切抛诸脑后

[00:04:03] You can't please everybody

[00:04:07] 你无法取悦所有人

[00:04:07] All the time

[00:04:08] 每时每刻

[00:04:08] You can't please everybody

[00:04:12] 你无法取悦所有人

[00:04:12] All the time

[00:04:14] 每时每刻

[00:04:14] You can't please everybody

[00:04:18] 你无法取悦所有人

[00:04:18] All the time

[00:04:19] 每时每刻

[00:04:19] All the time

[00:04:24] 每时每刻