《I Wanna Make Rhythm》歌词

[00:00:00] I Wanna Make Rhythm - Cab Calloway (凯伯·凯洛威)

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Written by：Cab Calloway

[00:00:07] Written by：Cab Calloway

[00:00:07] Yasha was a prodigy since he was a kid of three

[00:00:11] 雅夏从三岁开始就是个天才

[00:00:11] He could play a rhapsody as good as they come

[00:00:17] 他可以把狂想曲演奏得再好不过了

[00:00:17] But as strange as it may be Yasha hated melody

[00:00:22] 奇怪的是雅夏讨厌音乐

[00:00:22] He had a yen for tympani he longed to play a drum

[00:00:29] 他对鼓情有独钟他渴望打鼓

[00:00:29] When his mama made him practice on his fiddle

[00:00:33] 他妈妈让他练习拉小提琴

[00:00:33] Everyday he'd stop right in the middle

[00:00:38] 每一天他都会突然停下

[00:00:38] And he'd say

[00:00:41] 他会说

[00:00:41] Mama I wanna make rhythm

[00:00:45] 妈妈我想做音乐

[00:00:45] Don't wanta make music

[00:00:47] 我不想创作音乐

[00:00:47] Just wanna go

[00:00:53] 只想离开

[00:00:53] Mama I wanna go hotcha

[00:00:57] 妈妈我想和你激情缠绵

[00:00:57] Don't wana go boombah

[00:00:59] 不要乱来

[00:00:59] Just wanna go

[00:01:05] 只想离开

[00:01:05] I've got no desire to carry a Stradivarius

[00:01:09] 我不想带着一把斯特拉迪瓦里吉他

[00:01:09] But there's no limit

[00:01:11] 但是没有极限

[00:01:11] Of primitive tom tom in my tum tum

[00:01:14] 原始的汤姆汤姆在我的地盘上

[00:01:14] Mama I wanna make rhythm

[00:01:18] 妈妈我想做音乐

[00:01:18] Don't wanta make music

[00:01:20] 我不想创作音乐

[00:01:20] Just wanna go

[00:01:25] 只想离开