《Stand by Me》歌词

[00:00:00] Stand by Me - Tennessee Ernie Ford

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Charles Tindley

[00:00:00] Written by：Charles Tindley

[00:00:00] When the storms of life are raging

[00:00:05] 当人生的风暴肆虐时

[00:00:05] Stand by me

[00:00:08] 伴我左右

[00:00:08] Stand by me

[00:00:11] 伴我左右

[00:00:11] When the storms of life are raging

[00:00:15] 当人生的风暴肆虐时

[00:00:15] Stand by me

[00:00:18] 伴我左右

[00:00:18] Stand by me

[00:00:22] 伴我左右

[00:00:22] When the world is tossing me

[00:00:28] 当这世界让我心烦意乱时

[00:00:28] Like a ship upon the sea

[00:00:35] 就像海上的航船

[00:00:35] Thou who rudest wind and water stand by me

[00:00:44] 风吹雨打的你与我并肩而立

[00:00:44] Stand by me

[00:00:48] 伴我左右

[00:00:48] In the midst of tribulation stand by me

[00:00:55] 在苦难中与我并肩战斗

[00:00:55] Stand by me

[00:00:58] 伴我左右

[00:00:58] In the midst of tribulation stand by me

[00:01:05] 在苦难中与我并肩战斗

[00:01:05] Stand by me

[00:01:08] 伴我左右

[00:01:08] When the hosts of hell assail

[00:01:15] 当地狱大军袭来

[00:01:15] And my strength begins to fail

[00:01:22] 我的力量开始衰竭

[00:01:22] Thou who never lost a battle stand by me

[00:01:32] 你从未输过一场战斗与我并肩战斗

[00:01:32] Stand by me

[00:01:36] 伴我左右

[00:01:36] In the midst of faults and failures stand by me

[00:01:39] 在错误和失败中与我并肩而立

[00:01:39] Stand by me

[00:01:42] 伴我左右

[00:01:42] In the midst of faults and failures stand by me

[00:01:45] 在错误和失败中与我并肩而立

[00:01:45] Stand by me

[00:01:48] 伴我左右

[00:01:48] When I do the best

[00:01:50] 当我竭尽全力

[00:01:50] I can and my friends misunderstand

[00:01:54] 我可以和我的朋友误解

[00:01:54] Thou who knowest all about me stand by me

[00:02:02] 你对我了如指掌与我并肩而立

[00:02:02] Stand by me

[00:02:06] 伴我左右

[00:02:06] When I'm growing old and feeble stand by me

[00:02:13] 当我老去衰弱不堪请陪在我身边

[00:02:13] Stand by me

[00:02:17] 伴我左右

[00:02:17] When I'm growing old and feeble stand by me

[00:02:24] 当我老去衰弱不堪请陪在我身边

[00:02:24] Stand by me

[00:02:28] 伴我左右

[00:02:28] When my life becomes a burden

[00:02:35] 当我的人生变成一种负担

[00:02:35] And I'm nearing chilly Jordan

[00:02:43] 我即将抵达寒冷的约旦

[00:02:43] O Thou Lily of the Valley stand by me

[00:02:55] 铃兰啊站在我身旁

[00:02:55] Stand by me

[00:02:58] 伴我左右

[00:02:58] Stand by me

[00:03:00] 伴我左右

[00:03:00] Stand by me

[00:03:05] 伴我左右