《Almaz》歌词

[00:00:00] Almaz - Randy Crawford

[00:00:30] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:30] She only smiles

[00:00:34] 她只是微微一笑

[00:00:34] He only tells her that she's the flowers

[00:00:41] 他只说她是花朵

[00:00:41] The wind and spring

[00:00:45] 春风吹又生

[00:00:45] In all her splendour sweetly surrendering

[00:00:53] 她光彩照人地缴械投降

[00:00:53] The love that innocence brings

[00:01:00] 天真带来的爱

[00:01:00] Almaz pure and simple

[00:01:08] 阿尔马兹纯粹又简单

[00:01:08] Born in a world where love survives

[00:01:15] 出生在一个充满爱的世界里

[00:01:15] Now men will want her

[00:01:19] 现在男人都想要她

[00:01:19] Cause life don't haunt her

[00:01:25] 因为生活不会纠缠她

[00:01:25] Almaz

[00:01:27] Almaz

[00:01:27] You lucky lucky thing

[00:01:43] 你真幸运

[00:01:43] Now I watch closely

[00:01:47] 现在我仔细观察

[00:01:47] And I watch wholly

[00:01:51] 我目不转睛地看着

[00:01:51] I can't imagine love so rare

[00:01:58] 我无法想象爱情如此珍贵

[00:01:58] She's young and tender

[00:02:02] 她年轻又温柔

[00:02:02] But will life bend her

[00:02:07] 但生活会让她屈服吗

[00:02:07] I look around is she everywhere

[00:02:15] 我环顾四周她是否无处不在

[00:02:15] Almaz pure and simple

[00:02:22] 阿尔马兹纯粹又简单

[00:02:22] Born in a world where love survives

[00:02:29] 出生在一个充满爱的世界里

[00:02:29] Now men will want her

[00:02:33] 现在男人都想要她

[00:02:33] Cause life don't haunt her

[00:02:39] 因为生活不会纠缠她

[00:02:39] Almaz

[00:02:40] Almaz

[00:02:40] You lucky lucky thing

[00:02:57] 你真幸运

[00:02:57] He throws her kisses

[00:03:01] 他热情拥吻

[00:03:01] She shares his wishes

[00:03:05] 她赞同他的愿望

[00:03:05] I'm sure he's keen without a doubt

[00:03:12] 毫无疑问我确信他很渴望

[00:03:12] With love so captive

[00:03:16] 被爱俘虏

[00:03:16] So solely captive

[00:03:22] 就这样被囚禁着

[00:03:22] I ask if I could play the part

[00:03:28] 我问你我能否扮演好这个角色

[00:03:28] Almaz pure and simple

[00:03:36] 阿尔马兹纯粹又简单

[00:03:36] Born in a world where love survives

[00:03:44] 出生在一个充满爱的世界里

[00:03:44] Now men will want her

[00:03:47] 现在男人都想要她

[00:03:47] Cause life don't haunt her

[00:03:52] 因为生活不会纠缠她

[00:03:52] Almaz

[00:03:54] Almaz

[00:03:54] You lucky lucky thing

[00:03:59] 你真幸运

[00:03:59] Almaz

[00:04:02] Almaz

[00:04:02] You lucky lucky thing

[00:04:07] 你真幸运

[00:04:07] Almaz

[00:04:11] Almaz

[00:04:11] You lucky you lucky thing

[00:04:16] 你真幸运