《As Easy as Your Blessings》歌词

[00:00:00] As Easy as Your Blessings - Tracy Lawrence

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Composed by：Tony Martin/Mark Nessler

[00:00:09]

[00:00:09] Produced by：Tracy Lawrence/Julian King

[00:00:14]

[00:00:14] Lately I've been having more nights that I can't sleep

[00:00:22] 最近我常常夜不能寐

[00:00:22] Storms of life keep blowing in

[00:00:28] 人生的风暴不断袭来

[00:00:28] Sometimes it gets so heavy

[00:00:31] 有时感觉好沉重

[00:00:31] It drives me to my knees

[00:00:37] 让我跪倒在地

[00:00:37] And it's coming down again

[00:00:42] 再次降临

[00:00:42] Then a voice inside reminds me of the roof over my head

[00:00:49] 内心有个声音让我想起我头顶的屋顶

[00:00:49] And my wife and kids are tucked away

[00:00:53] 我的妻子和孩子都藏起来了

[00:00:53] Warmly in their beds

[00:00:58] 温暖地躺在床上

[00:00:58] And up in heaven sometimes I wonder if God sits

[00:01:06] 有时候我在想上帝会不会坐在那里

[00:01:06] There and listens

[00:01:09] 静静聆听

[00:01:09] To all his children thinking it'd be nice if we'd forget

[00:01:19] 致他所有的孩子以为我们能忘记一切就好了

[00:01:19] Our troubles as easy as our blessings

[00:01:30] 我们的烦恼和幸福一样简单

[00:01:30] Suddenly I don't feel like counting what I need

[00:01:38] 突然间我不在乎我需要什么

[00:01:38] So I start counting

[00:01:40] 于是我开始数钱

[00:01:40] What I have

[00:01:44] 我拥有的一切

[00:01:44] When times are at their toughest

[00:01:47] 在最艰难的时候

[00:01:47] My wife still stands by me

[00:01:53] 我的妻子依然在我身边

[00:01:53] And my children make me laugh

[00:01:58] 我的孩子让我哈哈大笑

[00:01:58] Then I crawl back in bed

[00:02:01] 然后我爬回床上

[00:02:01] And start to think as I lay there

[00:02:05] 当我躺在那里开始思考

[00:02:05] Could it be that he's already heard

[00:02:09] 会不会他已经听说了

[00:02:09] And answered all my prayers

[00:02:12] 回应了我所有的祈祷

[00:02:12] And up in heaven sometimes I wonder if God sits

[00:02:20] 有时候我在想上帝会不会坐在那里

[00:02:20] There and listens

[00:02:23] 静静聆听

[00:02:23] To all his children thinking it'd be nice if we'd forget

[00:02:33] 致他所有的孩子以为我们能忘记一切就好了

[00:02:33] Our troubles as easy as our blessings

[00:02:50] 我们的烦恼和幸福一样简单

[00:02:50] And it be nice if we'd forget

[00:02:58] 如果我们能忘记就好了

[00:02:58] Our troubles as easy as our blessings

[00:03:07] 我们的烦恼和幸福一样简单

[00:03:07] As easy as our blessings

[00:03:12] 就像我们的幸福一样简单