《Gigi》歌词

[00:00:00] Gigi (吉吉) - Andy Williams (安迪·威廉斯)

[00:00:14] //

[00:00:14] There's sweeter music when she speaks

[00:00:20] 她的话语犹如甜美的音乐

[00:00:20] Isn't there

[00:00:23] 不是吗

[00:00:23] A different bloom about her cheeks

[00:00:29] 她的双颊如盛开的花朵

[00:00:29] Isn't there

[00:00:33] 不是吗

[00:00:33] Could I be wrong could it be so

[00:00:38] 我错了吗 不是这样吗

[00:00:38] Oh where oh where did Gigi go

[00:00:49] Gigi去哪里了

[00:00:49] Gigi am I a fool without a mind

[00:00:55] Gigi 我是没有思想的傻瓜吗

[00:00:55] Or have I merely been too blind to realize Gigi

[00:01:07] 我到现在还没有意识到吗 Gigi

[00:01:07] Why you've been growing up before my eyes

[00:01:16] 为什么 你在我眼前长大

[00:01:16] Gigi you're not at all

[00:01:21] Gigi 你已经不再是

[00:01:21] That awkward funny little girl I knew

[00:01:32] 我认识的那个笨拙的小女孩了

[00:01:32] Oh no overnight there's been a

[00:01:38] 整个夜晚

[00:01:38] Breathless change in you

[00:01:48] 你的改变都让我喘不过气

[00:01:48] Oh Gigi while you were trembling on the brink

[00:01:56] Gigi 你在危险之地浑身发抖

[00:01:56] Was I out yonder somewhere blinking at a star

[00:02:04] 我在远方朝着星星眨眼吗

[00:02:04] Oh Gigi have I been standing up

[00:02:09] Gigi 我已经站起来了

[00:02:09] Too close or back too far

[00:02:20] 靠得太近还是离得太远

[00:02:20] When did your sparkle turn to fire

[00:02:28] 你的温柔什么时候变得如此强势

[00:02:28] And your warmth become desire

[00:02:36] 你的热情似火什么时候变成了强烈的欲求

[00:02:36] Oh what miracle has made you the way you are

[00:03:21] 究竟是什么奇迹让你变成了这样

[00:03:21] When did your sparkle turn to fire

[00:03:28] 你的温柔什么时候变得如此强势

[00:03:28] And your warmth become desire

[00:03:36] 你的热情似火什么时候变成了这么强烈的欲求

[00:03:36] Oh what miracle has made you the way you are

[00:03:41] 究竟是什么奇迹让你变成了这样