《I Hate Myself》歌词

[00:00:00] I Hate Myself - Faron Young

[00:00:08]

[00:00:08] Well the next time i see you

[00:00:09] 好吧，下次我见到你

[00:00:09] I'm really gonna show you

[00:00:11] 我真的会让你看看

[00:00:11] I'm gonna act like i won't even know you

[00:00:14] 我会假装从未认识你

[00:00:14] Cause i hate myself for falling in love with you

[00:00:21] 因为我讨厌自己爱上了你

[00:00:21] You won't let me be your one and only

[00:00:24] 你不会成为我的唯一

[00:00:24] The only time you want me is when your lonely

[00:00:27] 你孤单的时候才会想起我

[00:00:27] And i hate myself for falling in love with you

[00:00:34] 我讨厌自己爱上了你

[00:00:34] I get that old time feeling

[00:00:37] 旧日的感觉重新浮现在我的脑海中

[00:00:37] Every time we get together well i show it

[00:00:40] 每次我们在一起，好吧，那种感觉都会出现

[00:00:40] Like a tree that bends to the will of the winds

[00:00:44] 好像一棵展开枝桠的树期待着风

[00:00:44] You got me in your power and you know it

[00:00:47] 你知道我受控于你的手心

[00:00:47] But the next time you call me even if it kills me

[00:00:50] 可是下次你给我打电话时，我真的会受不了

[00:00:50] I'm gonna act like it don't even thrill me

[00:00:53] 我会假装镇定

[00:00:53] Cause i hate myself for falling in love with you

[00:01:26] 因为我讨厌自己爱上了你

[00:01:26] I get that old time feeling

[00:01:29] 旧日的感觉重新浮现在我的脑海中

[00:01:29] Every time we get together well i show it

[00:01:32] 每次我们在一起，好吧，那种感觉都会出现

[00:01:32] Like a tree that bends to the will of the winds

[00:01:36] 好像一棵展开枝桠的树期待着风

[00:01:36] You got me in your power and you know it

[00:01:39] 你知道我受控于你的手心

[00:01:39] But the next time you call me even if it kills me

[00:01:43] 可是下次你给我打电话时，我真的会受不了

[00:01:43] I'm gonna act like it don't even thrill me

[00:01:46] 我会假装镇定

[00:01:46] Cause i hate myself for falling in love with you

[00:01:51] 因为我讨厌自己爱上了你