《A Little Closer》歌词

[00:00:00] A Little Closer - Jeff Pianki

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] Well we forget

[00:00:16] 我们忘记了

[00:00:16] We fall and we're full of regret

[00:00:19] 我们一败涂地我们满怀遗憾

[00:00:19] You can say what you want when

[00:00:22] 你可以畅所欲言

[00:00:22] Your heart is controlled by your head

[00:00:31] 你的心被你的理智所控制

[00:00:31] I felt so low

[00:00:35] 我感觉好低落

[00:00:35] Winded by a softened blow

[00:00:38] 被温柔的一击喘不过气

[00:00:38] But I won't even think about it

[00:00:42] 但我根本不会去想

[00:00:42] Because it always gets better with time

[00:00:47] 因为时间会越来越好

[00:00:47] You wake up one day and you don't recognize your face

[00:00:55] 有一天你醒来你认不出自己的脸

[00:00:55] And home is a place that feels so far away

[00:01:02] 家是一个感觉好遥远的地方

[00:01:02] I felt like I lost myself but I lost my place

[00:01:09] 我感觉我迷失了自我但我失去了我的位置

[00:01:09] So I'll keep walking and I'll get a little closer every day

[00:01:41] 所以我会继续前行每天我会越来越靠近你

[00:01:41] You're a silhouette

[00:01:44] 你的身影

[00:01:44] You fail and feel too upset

[00:01:47] 你一败涂地感觉心烦意乱

[00:01:47] Though I'm not sure what it is you'd expect

[00:01:50] 虽然我不知道你期待的是什么

[00:01:50] Just a shape I haven't colored in yet

[00:01:55] 只是一个我还没有改变的形状

[00:01:55] I felt so slow

[00:01:58] 我感觉好慢

[00:01:58] Guided by a nameless glow

[00:02:01] 被一种无名的光芒指引着

[00:02:01] And a fortune I knew long ago

[00:02:05] 还有我很早以前就知道的一笔财富

[00:02:05] In a field full of flightless crows

[00:02:11] 田野里到处都是不会飞的乌鸦

[00:02:11] You wake up one day and you don't recognize your face

[00:02:18] 有一天你醒来你认不出自己的脸

[00:02:18] And home is a place that feels so far away

[00:02:26] 家是一个感觉好遥远的地方

[00:02:26] I felt like I lost myself I just lost my place

[00:02:33] 我感觉我迷失了自我我失去了自己的位置

[00:02:33] So I'll keep walking and I'll get a little closer every day

[00:02:38] 所以我会继续前行每天我会越来越靠近你