《リリー》歌词

[00:00:01] 色のない世界

[00:00:03] 没有色彩的世界

[00:00:03] 言葉のない世界

[00:00:06] 失去语言的世界

[00:00:06] あなたは何を見つめているの

[00:00:11] 你所凝望的是什么

[00:00:11] 僕の言葉を優しく拾い

[00:00:16] 温柔地拾起我的话语

[00:00:16] 頷き笑う色褪せぬ日々

[00:00:21] 会心一笑 那些不会褪色的时光

[00:00:21] 繋ぐための手抱くための腕

[00:00:27] 为相牵的手 为拥抱的手腕

[00:00:27] 正義を語る拳はいらぬ

[00:00:32] 不需要伸张正义的拳头

[00:00:32] 悲しみの雨喜びの虹

[00:00:37] 悲伤的雨 喜悦的虹

[00:00:37] 儚き人の夢我泡沫人

[00:00:42] 虚幻的梦想 转瞬即逝的人

[00:00:42] Oh my love, sleep tight Lily.

[00:00:45] 我的爱,沉沉地睡去吧莉莉

[00:00:45] Sweet dreams, I remember you

[00:00:48] 甜美的梦, 我会记得你

[00:00:48] Close your eyes, sleep tight Lily.

[00:00:50] 闭上眼,沉沉地睡去吧莉莉

[00:00:50] Sweet dream, I'll never forget your love.

[00:00:58] 甜美的梦,我永远不会忘记你的爱

[00:00:58] 偽りのない瞳で

[00:01:03] 纯真的眼瞳

[00:01:03] 何を見てるの

[00:01:08] 在看着什么

[00:01:08] あなたの瞳が

[00:01:11] 你的眼睛

[00:01:11] 僕を写す鏡のようで

[00:01:18] 仿佛是映照我的镜子

[00:01:18] だから…

[00:01:20] 所以

[00:01:20] リリー - MONGOL800

[00:01:21] //

[00:01:21] 作詞：上江洌清作

[00:01:23] //

[00:01:23] 作曲：MONGOL800

[00:01:40] //

[00:01:40] 偽りのない瞳で

[00:01:45] 纯真的眼瞳

[00:01:45] 何を見てるの

[00:01:50] 在看着什么

[00:01:50] あなたの瞳が

[00:01:53] 你的眼睛

[00:01:53] 僕を写す鏡のようで

[00:02:00] 仿佛是映照我的镜子

[00:02:00] Oh my love, sleep tight Lily.

[00:02:03] 我的爱,沉沉地睡去吧莉莉

[00:02:03] Sweet dreams, I remember you

[00:02:06] 甜美的梦, 我会记得你

[00:02:06] Close your eyes, sleep tight Lily.

[00:02:08] 闭上眼,沉沉地睡去吧莉莉

[00:02:08] Sweet dream, I'll never forget your love.

[00:02:11] 甜美的梦,我永远不会忘记你的爱

[00:02:11] Is all. Sleep tight Lily.

[00:02:14] 你的爱是所有 沉睡的莉莉

[00:02:14] Sweet dreams, I remember you

[00:02:16] 甜美的梦, 我会记得你

[00:02:16] Close your eyes, sleep tight Lily.

[00:02:19] 闭上眼,沉沉地睡去吧莉莉

[00:02:19] Sweet dream, I'll never forget your love.

[00:02:21] 甜美的梦,我永远不会忘记你的爱

[00:02:21] Is all. Sleep tight Lily.

[00:02:27] 你的爱是所有 沉睡的莉莉

[00:02:27] Oh my love, sleep tight Lily.

[00:02:42] 我的爱,沉沉地睡去吧莉莉

[00:02:42] Forget your love.

[00:02:47] 忘记你的爱