《Seventh Son》歌词

[00:00:00] Seventh Son - George Thorogood

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Everybody talking 'bout the seventh son

[00:00:05] 每个人都在谈论我的第七个儿子

[00:00:05] In the whole wide world there is only one

[00:00:08] 在这浩瀚的世界里只有一个人

[00:00:08] And I'm the one

[00:00:10] 我就是那个

[00:00:10] I'm the one

[00:00:13] 我是那个

[00:00:13] I'm the one I'm the one

[00:00:15] 我是你的唯一

[00:00:15] I'm the one they call the seventh son

[00:00:19] 我是他们口中的第七个儿子

[00:00:19] Well I can tell your future before it comes to

[00:00:21] 我可以预知你的未来

[00:00:21] Pass

[00:00:22] 通过

[00:00:22] And me make a littel hearts big face

[00:00:24] 我做了一个小小的桃心大大的脸

[00:00:24] Look at the skies and predict the rain

[00:00:27] 仰望天空预测会下雨

[00:00:27] I can tell when a woman's got another man

[00:00:30] 我知道一个女人有了别的男人

[00:00:30] I'm the one

[00:00:32] 我是那个

[00:00:32] Yes I'm the one

[00:00:35] 没错我就是那个人

[00:00:35] Yes I'm the one I'm the one

[00:00:36] 没错我就是那个人

[00:00:36] I'm the one they call the seventh son

[00:00:57] 我是他们口中的第七个儿子

[00:00:57] Now I can hold you close and I can squeeze

[00:00:59] 现在我可以紧紧地抱着你我可以拥抱你

[00:00:59] You tight tight

[00:01:00] 你紧紧相拥

[00:01:00] Make love to you both day and night

[00:01:03] 和你日夜缠绵

[00:01:03] Heal the sick sick

[00:01:05] 治愈病人

[00:01:05] And raise the dead

[00:01:06] 唤醒死者

[00:01:06] And make you little girls talk out of your head

[00:01:08] 让你们这些小女孩胡言乱语

[00:01:08] I'm the one

[00:01:11] 我是那个

[00:01:11] I'm the one

[00:01:13] 我是那个

[00:01:13] Yes I'm the one I'm the one

[00:01:15] 没错我就是那个人

[00:01:15] I'm the one they call the seventh son

[00:01:36] 我是他们口中的第七个儿子

[00:01:36] Now I can talk these words that sound so sweet

[00:01:39] 现在我可以说这些听起来很甜蜜的话

[00:01:39] I can make your little heart even skip a beat

[00:01:42] 我可以让你的小心脏停跳

[00:01:42] Heal the sick sick

[00:01:44] 治愈病人

[00:01:44] And even raise the dead

[00:01:44] 甚至唤醒死者

[00:01:44] And make every woman talk out of your head

[00:01:50] 让每个女人都对你神魂颠倒

[00:01:50] I'm the one

[00:01:52] 我是那个

[00:01:52] Yes I'm the one I'm the one

[00:01:54] 没错我就是那个人

[00:01:54] I'm the one they call the seventh son

[00:02:15] 我是他们口中的第七个儿子

[00:02:15] Everybody toking

[00:02:16] 每个人都在炫耀

[00:02:16] 'Bout the seventh son

[00:02:18] 第七个儿子

[00:02:18] But in the whole round world there is only one

[00:02:20] 但在这大千世界里只有一个人

[00:02:20] And I'm the one

[00:02:23] 我就是那个

[00:02:23] I'm the one

[00:02:26] 我是那个

[00:02:26] I'm the one I'm the one

[00:02:28] 我是你的唯一

[00:02:28] I'm the one they call the seventh son

[00:02:31] 我是他们口中的第七个儿子

[00:02:31] And I'm the one

[00:02:34] 我就是那个

[00:02:34] I'm the one

[00:02:37] 我是那个

[00:02:37] I'm the one

[00:02:40] 我是那个

[00:02:40] I'm the one

[00:02:43] 我是那个

[00:02:43] I'm the one I'm the one

[00:02:45] 我是你的唯一

[00:02:45] I'm the one they call the seventh son

[00:02:48] 我是他们口中的第七个儿子

[00:02:48] I'm the one I'm the one

[00:02:50] 我是你的唯一

[00:02:50] They call the seventh son

[00:02:55] 他们把第七个儿子叫做