《2HB》歌词

[00:00:00] 2HB (Remastered 1999) - Roxy Music (洛克西音乐)

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Written by：Bryan Ferry

[00:00:24]

[00:00:24] Oh I was moved by your screen dream

[00:00:30] 你的荧幕梦想让我感动不已

[00:00:30] Celluloid pictures of living

[00:00:36] 电影里的生活场景

[00:00:36] Your death could not kill my love

[00:00:40] 你的死无法磨灭我的爱

[00:00:40] For you

[00:00:46] 为了你

[00:00:46] Take two people romantic

[00:00:52] 两个人一起浪漫

[00:00:52] Smoky nightclub situation

[00:00:58] 夜店里烟雾缭绕

[00:00:58] Your cigarette traces a ladder

[00:01:06] 你的香烟在楼梯上留下痕迹

[00:01:06] Here's looking at you kid

[00:01:10] 看看你孩子

[00:01:10] Celebrate years

[00:01:13] 欢庆岁月

[00:01:13] Here's looking at you kid

[00:01:16] 看看你孩子

[00:01:16] Wipe away tears

[00:01:20] 擦干眼泪

[00:01:20] Long time

[00:01:22] 好久

[00:01:22] Since we're together

[00:01:26] 自从我们在一起

[00:01:26] Now I hope it's forever

[00:02:39] 现在我希望这是永远

[00:02:39] Ideal love flies away now

[00:02:45] 理想的爱情转瞬即逝

[00:02:45] White jacket black tie wings too

[00:02:51] 白色夹克黑色领带翅膀

[00:02:51] You gave her away to the hero

[00:03:02] 你把她送给了英雄

[00:03:02] Words don't express my meaning

[00:03:08] 言语无法表达我的意思

[00:03:08] Notes could not spell out the score

[00:03:14] 音符无法拼出乐谱

[00:03:14] But finding not keeping's the lesson

[00:03:23] 但我发现我没有守口如瓶

[00:03:23] Here's looking at you kid

[00:03:27] 看看你孩子

[00:03:27] Hard to forget

[00:03:29] 难以忘怀

[00:03:29] Here's looking at you kid

[00:03:32] 看看你孩子

[00:03:32] At least not yet

[00:03:35] 至少现在还没有

[00:03:35] Your memory stays

[00:03:39] 你的记忆永存

[00:03:39] It lingers ever

[00:03:42] 挥之不去

[00:03:42] Will fade away never

[00:03:49] 永远不会消失

[00:03:49] Will fade away never

[00:03:55] 永远不会消失

[00:03:55] Will fade away never

[00:04:02] 永远不会消失

[00:04:02] Will fade away never

[00:04:07] 永远不会消失