《Ain’t That A Shame》歌词

[00:00:00] Ain't That A Shame - Planet Waves

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Yeah ooh baby baby baby baby baby

[00:00:21] 宝贝

[00:00:21] Ain't nobody gonna love you baby

[00:00:25] 宝贝没人会爱你

[00:00:25] The way I was supposed to love you hold you adore you

[00:00:30] 我该如何爱你拥抱你仰慕你

[00:00:30] Ain't nobody gonna touch you maybe

[00:00:34] 也许没人会伤害你

[00:00:34] I could have been the one there to release you

[00:00:38] 我本可以成为那个解放你的人

[00:00:38] Sorry now

[00:00:45] 对不起

[00:00:45] Ain't that a shame ooh

[00:00:49] 这不是很可惜吗

[00:00:49] Ain't nobody gonna feel you fill you up with

[00:00:53] 没有人能感受到你的心情

[00:00:53] Dreams about the world I was to build you ooh

[00:00:59] 关于我要为你打造的世界的梦想

[00:00:59] Ain't nobody gonna make you take you

[00:01:03] 没人会逼你带走你

[00:01:03] To my garden I will go

[00:01:07] 我会去我的花园

[00:01:07] Ain't that a shame

[00:01:09] 这不是很可惜吗

[00:01:09] You ain't no friend of mine

[00:01:11] 你不是我的朋友

[00:01:11] Ain't that a shame

[00:01:14] 这不是很可惜吗

[00:01:14] Well I don't know

[00:01:16] 我不知道

[00:01:16] Ain't that a shame

[00:01:19] 这不是很可惜吗

[00:01:19] Could I've been so blind

[00:01:21] 我会不会如此盲目

[00:01:21] Ain't that a shame

[00:01:23] 这不是很可惜吗

[00:01:23] To let it go

[00:01:35] 让一切随风而逝

[00:01:35] So you beg for absolution conclusion made

[00:01:38] 所以你乞求宽恕我的结论已经得出

[00:01:38] You wise you say well you better better stay away now

[00:01:44] 你很聪明你说你最好离我远点

[00:01:44] Don't you come here to possess me lady

[00:01:48] 你不要来占有我女士

[00:01:48] Caress me with your sweet talk about love

[00:01:52] 用你的甜言蜜语爱抚我

[00:01:52] Ain't that a shame

[00:01:54] 这不是很可惜吗

[00:01:54] You ain't no friend of mine

[00:01:57] 你不是我的朋友

[00:01:57] Ain't that a shame

[00:01:59] 这不是很可惜吗

[00:01:59] Well I don't know

[00:02:01] 我不知道

[00:02:01] Ain't that a shame

[00:02:04] 这不是很可惜吗

[00:02:04] Could I've been so blind

[00:02:06] 我会不会如此盲目

[00:02:06] Ain't that a shame

[00:02:09] 这不是很可惜吗

[00:02:09] To let it go

[00:02:30] 让一切随风而逝

[00:02:30] I wonder why you came into this world

[00:02:35] 我想知道你为何来到这个世界

[00:02:35] Alone to walk it through with bitter bones

[00:02:39] 独自一人忍受着痛苦

[00:02:39] You let it slide ain't that a shame

[00:03:02] 你就这样算了是不是很可惜

[00:03:02] Ain't nobody gonna love you baby

[00:03:06] 宝贝没人会爱你

[00:03:06] The way I was supposed to love you hold you adore you

[00:03:12] 我该如何爱你拥抱你仰慕你

[00:03:12] Ain't nobody gonna make you take you

[00:03:17] 没人会逼你带走你

[00:03:17] To my garden I will go

[00:03:20] 我会去我的花园

[00:03:20] Ain't that a shame

[00:03:22] 这不是很可惜吗

[00:03:22] You ain't no friend of mine

[00:03:24] 你不是我的朋友

[00:03:24] Ain't that a shame

[00:03:27] 这不是很可惜吗

[00:03:27] Well I don't know

[00:03:29] 我不知道

[00:03:29] Ain't that a shame

[00:03:32] 这不是很可惜吗

[00:03:32] Could I've been so blind

[00:03:34] 我会不会如此盲目

[00:03:34] Ain't that a shame

[00:03:39] 这不是很可惜吗

[00:03:39] Ain't that a shame

[00:03:41] 这不是很可惜吗

[00:03:41] You ain't no friend of mine

[00:03:44] 你不是我的朋友

[00:03:44] Ain't that a shame

[00:03:46] 这不是很可惜吗

[00:03:46] Well I don't know yeah

[00:03:49] 我不知道

[00:03:49] Ain't that a shame

[00:03:51] 这不是很可惜吗

[00:03:51] Could I've been so blind

[00:03:53] 我会不会如此盲目

[00:03:53] Ain't that a shame ooh

[00:03:59] 这不是很可惜吗

[00:03:59] Ain't that a ain't that a

[00:04:01] 难道不是吗

[00:04:01] Ain't that a shame my friend now

[00:04:04] 这不是很可惜吗我的朋友

[00:04:04] Ain't that a ain't that a shame

[00:04:08] 这难道不是一种遗憾吗

[00:04:08] Ain't that a ain't that a

[00:04:11] 难道不是吗

[00:04:11] Ain't that a shame my friend now

[00:04:14] 这不是很可惜吗我的朋友

[00:04:14] To let it go

[00:04:19] 让一切随风而逝