《Red Carpet (Pause， Flash)》歌词

[00:00:00] Red Carpet (Pause, Flash) - R. Kelly

[00:00:01] //

[00:00:01] Uh (oooh yeah) yeah (yeah yeah) check one two, it's the piper

[00:00:07] 检查一 二 那是风笛手

[00:00:07] (oooh yeah yeah yeah) aka kellz

[00:00:10] //

[00:00:10] I'm in the building right now and uh (woo)

[00:00:13] 我正在房子里

[00:00:13] I'm looking for nothing but steppers

[00:00:15] 寻找着舞者们

[00:00:15] (Tell me where the steppers are)

[00:00:16] 告诉我舞者们在哪

[00:00:16] So get on the dance floor and come on

[00:00:20] 跳进舞池一起动起来

[00:00:20] (Oooh) uh, I feel good (oooh)

[00:00:26] 这感觉太棒了

[00:00:26] I mean, I don't mean to brag, but uh

[00:00:29] 我并没吹牛 只是

[00:00:29] Custom green suit, apple gators

[00:00:32] 习惯西装革履 吃着山珍海味

[00:00:32] Hundred thousand on my wrist

[00:00:34] 腕上戴满名贵饰品

[00:00:34] Pinky shining, could be diamond

[00:00:37] 那闪耀着粉色光芒的是钻石

[00:00:37] White TL linen outfits

[00:00:39] 白色TL牌的亚麻外套

[00:00:39] Jump out styling

[00:00:40] 时髦地登场

[00:00:40] Ladies smiling

[00:00:41] 女士们欢喜不已

[00:00:41] Paparazzis everywhere

[00:00:44] 狗仔队无处不在

[00:00:44] Hummer, stetches

[00:00:45] 开着悍马汽车

[00:00:45] Limo, Lexus

[00:00:46] 还有豪华汽车雷克萨斯

[00:00:46] Pull up while people stop and stare

[00:00:49] 在人们驻足发愣的时候打开车门

[00:00:49] (The whole scene looks like we're all on TV)

[00:00:54] 整个场景看起来像我们在电视上一样

[00:00:54] Sometimes life can be like a dream

[00:00:56] 有时候生活像一场梦

[00:00:56] When you're living on the big screen

[00:00:59] 而你的生活就像一场重头戏

[00:00:59] Fancy cars, movie stars

[00:01:01] 香车影星

[00:01:01] Red carpets and big applause

[00:01:04] 红毯欢呼

[00:01:04] Limousines and search lights

[00:01:06] 礼车追光

[00:01:06] This is how we gonna do it tonight, so...

[00:01:09] 这就是我们今晚要做的 所以

[00:01:09] Pause, flash, pause, flash, pause, flash, pause, flash

[00:01:14] 暂停 继续拍照

[00:01:14] You and your partner are so so clean

[00:01:16] 你和你的搭档很登对

[00:01:16] So take a picture for the memory

[00:01:18] 来拍张照纪念一下

[00:01:18] Pause, flash, pause, flash, pause, flash, pause, flash

[00:01:23] 暂停 继续拍照

[00:01:23] Ooh I wanna go stepping now

[00:01:26] 我要登场了

[00:01:26] Step down tension about to climb

[00:01:28] 不要紧张

[00:01:28] (All I need is my partner)

[00:01:31] 我所需要的只是一个搭档

[00:01:31] (We go together like a hand in glove)

[00:01:33] 我们手握紧走在一起

[00:01:33] Oh DJ put the record on

[00:01:36] 放音乐

[00:01:36] Picture it's my favorite song

[00:01:38] 照片不是我最喜欢的

[00:01:38] (Step in the name of love)

[00:01:40] 以爱之名登场

[00:01:40] One more (step in the name of love) yeah

[00:01:43] 再一次 以爱之名登场

[00:01:43] (The whole scene looks like we all on TV)

[00:01:48] 整个场景看起来像我们在电视上一样

[00:01:48] Sometimes life can be like a dream

[00:01:51] 有时候生活像一场梦

[00:01:51] When you're living on the big screen

[00:01:53] 而你的生活就像一场重头戏

[00:01:53] Fancy cars, movie stars

[00:01:56] 香车影星

[00:01:56] Red carpets and big applause

[00:01:58] 红毯欢呼

[00:01:58] Limousines and search lights

[00:02:01] 礼车追光

[00:02:01] This is how we gonna do it tonight, so...

[00:02:03] 这就是我们今晚要做的所以

[00:02:03] Pause, flash, pause, flash, pause, flash, pause, flash

[00:02:08] 暂停 继续拍照

[00:02:08] You and your partner are so so clean

[00:02:11] 你和你的拍档很登对

[00:02:11] So take a picture for the memory

[00:02:13] 来拍张照纪念一下

[00:02:13] Pause, flash, pause, flash, pause, flash, pause, flash

[00:02:17] 暂停 继续拍照

[00:02:17] You know us (you know us) woah

[00:02:20] 你知道我们 你知道我们

[00:02:20] (You know how we like to dress up) and go out

[00:02:23] 你知道我们喜欢盛装打扮 走吧

[00:02:23] (And go out and hit the club)

[00:02:24] //

[00:02:24] I'm not leaving here until I take me a picture

[00:02:28] 我不打算走，我还要拍张照片呢

[00:02:28] (Camera man, just wait til I'm ready) oh yeah

[00:02:32] //

[00:02:32] (And you can take a pic)

[00:02:34] //

[00:02:34] On three ya'll, one, two, three, say cheese

[00:02:38] 数三下大家一起一二三说茄子

[00:02:38] Pause, flash, pause, flash, pause, flash, pause, flash....

[00:02:48] 暂停 继续拍照

[00:02:48] Fancy cars, movie stars Red carpets and big applause

[00:02:53] 香车影星红毯欢呼

[00:02:53] Limousines and search lights

[00:02:55] 礼车追光

[00:02:55] This is how we gonna do it tonight, so...

[00:02:58] 这就是我们今晚要做的 所以

[00:02:58] Pause, flash, pause, flash, pause, flash, pause, flash

[00:03:03] 暂停 继续拍照

[00:03:03] You and your partner are so so clean

[00:03:05] 你和你的拍档很登对

[00:03:05] So take a picture for the memory

[00:03:08] 来拍张照纪念一下

[00:03:08] Pause, flash, pause, flash, pause, flash, pause, flash

[00:03:12] 暂停 继续拍照

[00:03:12] Fancy cars, movie stars

[00:03:15] 香车影星

[00:03:15] Red carpets and big applause

[00:03:17] 红毯欢呼

[00:03:17] Limousines and search lights

[00:03:20] 礼车追光

[00:03:20] This is how we gonna do it tonight, so...

[00:03:22] 这就是我们今晚要做的 所以

[00:03:22] Pause, flash, pause, flash, pause, flash, pause, flash

[00:03:27] 暂停 继续拍照

[00:03:27] You and your partner are so so clean

[00:03:30] 你和你的搭档很登对

[00:03:30] So take a picture for the memory

[00:03:32] 来拍张照纪念一下

[00:03:32] Pause, flash, pause, flash, pause, flash, pause, flash

[00:03:37] 暂停 继续拍照