《Heartbreak Party》歌词

[00:00:00] Heartbreak Party - Jessica Mauboy (洁西卡·玫贝)

[00:00:11] //

[00:00:11] He's a one way ticket

[00:00:13] 他买张单程机票

[00:00:15] Hate to tell you you'll be traveling alone

[00:00:17] 不想告诉你你将独自去旅行

[00:00:19] There's only one thing missing

[00:00:21] 只有一件事值得去怀念

[00:00:23] And that's a heart that never was yours

[00:00:25] 一颗从不属于你的心

[00:00:27] Don't try to stop just keep on moving gotta go

[00:00:31] 不要停止 一直往前走

[00:00:31] No need to tell me how you feel

[00:00:33] 不需要告诉我你的感受

[00:00:35] I got some things to do that don't include you

[00:00:38] 我的计划里没有你的存在

[00:00:39] Don't believe me I'm for real

[00:00:41] 不要质疑我的存在

[00:00:42] Cuz I won't waste all of my time

[00:00:45] 因为我不会浪费我的时间

[00:00:47] Hoping you gon get me right

[00:00:49] 希望你让我清醒

[00:00:50] And I got one thing on my mind

[00:00:53] 有件事在我脑海盘旋

[00:00:54] And you need to know it isn't you

[00:00:57] 但你要知道 不是关于你的誓言

[00:00:58] So you can go that's ok

[00:01:02] 你走吧 没关系

[00:01:03] I had a party I'll keep the boys up late

[00:01:07] 我有个聚会 我将与那个男孩一起直到深夜

[00:01:07] We gonna party trust me I'm ok

[00:01:10] 我有个聚会 相信我可以应对

[00:01:11] I'll have a heartbreak party

[00:01:14] 我有个令人心碎的舞会

[00:01:14] I won't be missing you

[00:01:15] 我不会思念你

[00:01:19] It's like you just ain't in it

[00:01:23] 就像你根本不存在

[00:01:23] So what's the point in me giving my all

[00:01:26] 请展示你对我的所有看法

[00:01:27] I really feel like livin'

[00:01:29] 我真的能感觉到这气氛

[00:01:31] Not sitting 'round waiting for you to call

[00:01:33] 不要站着等着你的电话

[00:01:35] Don't try to stop just keep on moving gotta go

[00:01:38] 不要停止一直往前走

[00:01:39] No need to tell me how you feel

[00:01:41] 不需要告诉我你的感受

[00:01:43] I got some things to do that don't include you

[00:01:46] 我的计划里没有你的存在

[00:01:47] Don't believe me I'm for real

[00:01:49] 不要质疑我的存在

[00:01:50] Cuz I won't waste all of my time

[00:01:53] 因为我不会浪费我的时间

[00:01:54] Hoping you gon get it right

[00:01:56] 希望你让我清醒

[00:01:58] And I got one thing on my mind

[00:02:01] 有件事在我脑海盘旋

[00:02:03] And you need to know it isn't you

[00:02:05] 但你要知道 不是关于你的誓言

[00:02:06] So you can go that's ok

[00:02:10] 你走吧 没关系

[00:02:11] I had a party I'll keep the boys up late

[00:02:15] 我有个聚会 我将与那些男孩一起直到深夜

[00:02:15] We gonna party trust me I'm ok

[00:02:18] 我们有个聚会 相信我可以应对

[00:02:19] I'll have a heartbreak party

[00:02:22] 我有个令人心碎的舞会

[00:02:22] I won't be missing you

[00:02:23] 我不会思念你

[00:02:24] But we ain't gon leave together

[00:02:29] 我们不能一起离开

[00:02:31] I would rather be a party of one

[00:02:34] 我宁愿参加舞会

[00:02:34] Then be unhappy with two forever

[00:02:37] 我们不能永远快乐

[00:02:42] Oh you can go

[00:02:44] 你可以走

[00:02:45] That's ok I'll have a party

[00:02:48] 没关系 我还有舞会

[00:02:50] Keep the boys up late

[00:02:51] 与那些男生直到深夜

[00:02:51] We gonna party trust me I'm ok

[00:02:54] 我们有个聚会 相信我可以应对

[00:02:55] I'll have a heartbreak party

[00:02:57] 我有个令人心碎的舞会

[00:02:58] I won't waste all of my time

[00:03:00] 我不会浪费我的时间

[00:03:02] Hoping you gon get it right

[00:03:05] 希望你让我清醒

[00:03:07] I have one thing on my mind

[00:03:10] 有件事在我脑海盘旋

[00:03:11] And you need to know it isn't you

[00:03:14] 但你要知道 不是关于你的誓言

[00:03:18] So you can go

[00:03:19] 你可以走

[00:03:19] That's ok we're gonna have a

[00:03:21] 没关系 我还有舞会

[00:03:21] Party I'll keep the boys up late

[00:03:23] 与那些男生直到深夜

[00:03:23] We gonna party trust me I'm ok

[00:03:26] 我们有个聚会 相信我可以应对

[00:03:27] 我有个令人心碎的舞会

[00:03:27] I'll have a heartbreak party