《For The First Time》歌词

[00:00:00] For the First Time (第一次) - LeAnn Rimes (黎安·莱姆丝)

[00:00:21] //

[00:00:21] Up and down the stairs

[00:00:26] 在楼梯处上上下下

[00:00:26] In and out the door

[00:00:28] 在门口进进出出

[00:00:28] Walked every inch of the floor

[00:00:35] 走过地板上每一寸

[00:00:35] You think you know a place

[00:00:39] 你以为自己很了解这个地方

[00:00:39] But there locked in an empty room

[00:00:43] 但锁在空房里的某物

[00:00:43] Out of the dark comes you

[00:00:49] 摆脱了黑暗 向你走来

[00:00:49] I feel I feel I feel

[00:00:51] 我感觉到

[00:00:51] A flood of light fall on my face

[00:00:56] 一片亮光洒到了我脸上

[00:00:56] I see I see I see for the first time

[00:01:03] 我第一次见到这样的景象

[00:01:03] I hurt I hurt

[00:01:04] 我很受伤

[00:01:04] I hurt so good inside I swear I could die

[00:01:10] 内心很受伤 我发誓那让我痛不欲生

[00:01:10] I love I love I love for the first time

[00:01:21] 那是我的初恋

[00:01:21] What is the fallin'

[00:01:25] 落下来的是什么

[00:01:25] No dancin' down my cheek

[00:01:28] 我又没跳舞 它们就落到我脸上

[00:01:28] Why's it hard for me to speak

[00:01:35] 为何我说不出话了

[00:01:35] You think you know a heart

[00:01:37] 你以为自己很了解别人的心

[00:01:37] And then it suddenly starts to pound

[00:01:43] 然后开始自鸣得意起来

[00:01:43] It literally knocks you down

[00:01:48] 但那恰如其分地把你打败

[00:01:48] I feel I feel

[00:01:50] 我感觉到

[00:01:50] I feel a flood of light fall on my face

[00:01:56] 一片亮光洒到了我脸上

[00:01:56] I see I see

[00:01:57] 我第一次

[00:01:57] I see for the first time

[00:02:03] 见到这样的景象

[00:02:03] I hurt I hurt

[00:02:04] 我很受伤

[00:02:04] I hurt so good inside I swear I could die

[00:02:10] 内心很受伤 我发誓那让我痛不欲生

[00:02:10] I love I love

[00:02:11] 那是我的

[00:02:11] I love for the first time

[00:02:21] 初恋

[00:02:21] Yeah for the first time

[00:02:28] 是的 是我的第一次

[00:02:28] I feel I feel

[00:02:29] 我感觉到

[00:02:29] I feel a flood of light fall on my face

[00:02:34] 一片亮光洒到了我脸上

[00:02:34] I see I see I see for the first time

[00:02:42] 我第一次见到这样的景象

[00:02:42] I hurt I hurt

[00:02:43] 我很受伤

[00:02:43] I hurt so good inside I swear I could die

[00:02:49] 内心很受伤 我发誓那让我痛不欲生

[00:02:49] I love I love I love for the first time

[00:02:57] 那是我的初恋

[00:02:57] I feel I feel I feel

[00:03:03] 我感觉到

[00:03:03] I love I love I love for the first time

[00:03:10] 那是我的初恋

[00:03:10] I hurt I hurt

[00:03:12] 我很受伤

[00:03:12] I hurt so good inside I swear I could die

[00:03:17] 内心很受伤 我发誓那让我痛不欲生

[00:03:17] I love I love I love for the first time

[00:03:30] 那是我的初恋

[00:03:30] For the first time

[00:03:35] 初恋

[00:03:35] For the first time

[00:03:40] 初恋