《Flesh And Blood》歌词

[00:00:00] Flesh And Blood - Sarah McLachlan (莎拉·麦克拉克兰)

[00:00:28] //

[00:00:28] Desire is no cautious creature

[00:00:32] 欲望不是谨慎的生物

[00:00:32] Insatiable like raging fire

[00:00:37] 贪得无厌就像熊熊烈火

[00:00:37] A heat is rising all around

[00:00:40] 一股热气正在上升

[00:00:40] My senses so alive

[00:00:46] 我感觉自己充满活力

[00:00:46] It searches out the darkest places

[00:00:50] 搜索着最黑暗的地方

[00:00:50] No fear of walls

[00:00:51] 不再惧怕独处

[00:00:51] Or ways concealed

[00:00:55] 以及那些看不见的路途

[00:00:55] Set alight my secret longings

[00:00:58] 点燃我的藏在心底的渴望

[00:00:58] All revealed when

[00:01:00] 当我靠近你的时候

[00:01:00] I'm near you

[00:01:01] 我的渴望会全部展现

[00:01:01] Logic escapes me

[00:01:04] 没有逻辑

[00:01:04] And I can't breathe

[00:01:06] 我不能呼吸

[00:01:06] Cause you burn to my bones

[00:01:11] 因为你在燃烧我的身体

[00:01:11] Like you're all

[00:01:12] 我一直知道

[00:01:12] I've ever known

[00:01:14] 你是我的一切

[00:01:14] Let thunder crash

[00:01:17] 雷声阵阵

[00:01:17] Let rivers flood

[00:01:19] 河水泛滥

[00:01:19] If all we are is

[00:01:21] 我们

[00:01:21] Flesh and blood

[00:01:26] 都是血肉之躯

[00:01:26] The fury of the

[00:01:27] 猛烈的风暴

[00:01:27] Storm confounds me

[00:01:30] 让我崩溃

[00:01:30] Violence and beauty all collide

[00:01:34] 暴力与美丽碰撞

[00:01:34] In all my animal emotions

[00:01:38] 在我所有的情感里

[00:01:38] I can't fight this tide

[00:01:43] 我不能抵御这股洪流

[00:01:43] Cause you are the wave

[00:01:45] 因为

[00:01:45] That pulls me under

[00:01:48] 你就是席卷我的海浪

[00:01:48] Ravage me from head to heart

[00:01:52] 从头到脚地蹂躏我

[00:01:52] And all my careful calculations

[00:01:56] 在我靠近你的时候

[00:01:56] Fall apart when I'm near you

[00:01:59] 我所有的心思土崩瓦解

[00:01:59] Logic escapes me

[00:02:02] 没有逻辑

[00:02:02] And I can't breathe

[00:02:04] 我不能呼吸

[00:02:04] Cause you burn to my bones

[00:02:08] 因为你在燃烧我的身体

[00:02:08] Like you're all

[00:02:10] 我一直知道

[00:02:10] I've ever known

[00:02:12] 你是我的一切

[00:02:12] Let thunder crash

[00:02:14] 雷声阵阵

[00:02:14] Let rivers flood

[00:02:17] 河水泛滥

[00:02:17] If all we are is

[00:02:19] 我们

[00:02:19] Flesh and blood

[00:02:30] 都是血肉之躯

[00:02:30] Let thunder crash

[00:02:32] 雷声阵阵

[00:02:32] Let rivers flood

[00:02:34] 河水泛滥

[00:02:34] If all we are is

[00:02:37] 我们

[00:02:37] Flesh and blood

[00:02:57] 都是血肉之躯

[00:02:57] Cause you burn to my bones

[00:03:02] 你在燃烧我的身体

[00:03:02] Like you're all

[00:03:03] 我一直知道

[00:03:03] I've ever known

[00:03:05] 你是我的一切

[00:03:05] Let thunder crash

[00:03:08] 雷声阵阵

[00:03:08] Let rivers flood

[00:03:10] 河水泛滥

[00:03:10] If all we are is

[00:03:12] 我们

[00:03:12] Flesh and blood

[00:03:26] 都是血肉之躯

[00:03:26] Let thunder crash

[00:03:28] 雷声阵阵

[00:03:28] Let rivers flood

[00:03:30] 河水泛滥

[00:03:30] If all we are is

[00:03:32] 我们

[00:03:32] Flesh and blood

[00:03:44] 都是血肉之躯

[00:03:44] Let thunder crash

[00:03:45] 雷声阵阵

[00:03:45] Let rivers flood

[00:03:48] 河水泛滥

[00:03:48] If all we are is

[00:03:50] 我们

[00:03:50] Flesh and blood

[00:03:55] 都是血肉之躯

[00:03:55] Come together

[00:03:57] 走在一起

[00:03:57] Fall apart

[00:03:59] 分崩离析

[00:03:59] We build our towers

[00:04:01] 我们用纸墙

[00:04:01] With paper walls

[00:04:03] 来建造我们的高塔

[00:04:03] As if we have any control

[00:04:08] 我们不能控制自己

[00:04:08] Let's burn it all

[00:04:13] 让我们燃烧吧