《LOVE VAMPIRE》歌词

[00:00:00] LOVE VAMPIRE - 9nine

[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:09] 詞：OZO

[00:00:19] //

[00:00:19] 曲：OZO

[00:00:28] //

[00:00:28] 胸の奥の赤いハート

[00:00:30] 胸口深处的红心

[00:00:30] 鼓動は最大

[00:00:33] 心跳跳到最快

[00:00:33] あなたのせいじゃんよ

[00:00:38] 这可都是你的错哦

[00:00:38] 知らないうちに射抜かれて

[00:00:41] 不知不觉被你射中

[00:00:41] どうしよう

[00:00:43] 怎么办

[00:00:43] 夢の中であたしは恋のトリコ

[00:00:48] 梦里我是爱情俘虏

[00:00:48] やめられないとまらないよ

[00:00:51] 无法抑制 无法停止

[00:00:51] まるでVAMPIREね

[00:00:52] 就像吸血鬼对血液的渴求

[00:00:52] 血を求めるようにキミのハートが欲しい

[00:00:59] 我想得到你的心

[00:00:59] 神様止めてよ止められるのなら

[00:01:04] 上帝停下来吧 如果能停止的话

[00:01:04] 臆病な性分なの

[00:01:07] 胆怯是本性

[00:01:07] 弱点はキミさ！LOVE VAMPIRE

[00:01:19] 弱点就是你！我是爱情的吸血鬼

[00:01:19] 突然過ぎてグルグルする

[00:01:22] 太过突然 脑袋一团乱

[00:01:22] 呼吸できない

[00:01:24] 快要窒息了

[00:01:24] 誰かなんとかして

[00:01:29] 谁来帮帮我

[00:01:29] 気づかぬうちに攻め込まれて

[00:01:32] 不知不觉被你攻陷

[00:01:32] どうなるの

[00:01:33] 我会怎样

[00:01:33] 現実だらけあたしは恋のカオス

[00:01:39] 全是现实 我是爱情混沌

[00:01:39] とめられない終わらないよ

[00:01:42] 无法停止 不会结束

[00:01:42] これじゃVAMPIREね

[00:01:45] 宛如吸血鬼对血液的饥渴

[00:01:45] 血に飢えてるみたいにキミのハートが欲しい

[00:01:50] 我想得到你的心

[00:01:50] 神様お願いよ あたしを止めなさいよ

[00:01:55] 上帝拜托了 阻止我吧

[00:01:55] 傷つけたくないの

[00:01:58] 我不想伤人

[00:01:58] 弱点はキミさ！LOVE VAMPIRE

[00:02:20] 弱点就是你！我是爱情的吸血鬼

[00:02:20] 知らないうちに射抜かれて

[00:02:23] 不知不觉被你射中

[00:02:23] どうしよう

[00:02:25] 怎么办

[00:02:25] 夢の中であたしは恋のトリコ

[00:02:31] 梦里我是爱情俘虏

[00:02:31] やめられないとまらないよ

[00:02:33] 无法抑制 无法停止

[00:02:33] まるでVAMPIREね

[00:02:36] 就像吸血鬼对血液的渴求

[00:02:36] 血を求めるようにキミのハートが欲しい

[00:02:41] 我想得到你的心

[00:02:41] 神様止めてよ止められるのなら

[00:02:46] 上帝停下来吧 如果能停止的话

[00:02:46] 臆病な性分なの

[00:02:48] 胆怯是本性

[00:02:48] 弱点はキミさ！LOVE VAMPIRE

[00:02:53] 弱点就是你！我是爱情的吸血鬼

[00:02:53] とめられない終わらないよ

[00:02:56] 无法停止 不会结束

[00:02:56] これじゃVAMPIREね

[00:02:59] 宛如吸血鬼对血液的饥渴

[00:02:59] 血に飢えてるみたいにキミのハートが欲しい

[00:03:04] 我想得到你的心

[00:03:04] 神様お願いよ あたしを止めなさいよ

[00:03:09] 上帝拜托了 阻止我吧

[00:03:09] 傷つけたくないの

[00:03:12] 我不想伤人

[00:03:12] 弱点はキミさ！LOVE VAMPIRE

[00:03:17] 弱点就是你！我是爱情的吸血鬼