《Never Gonna Work》歌词

[00:00:00] Never Gonna Work - The Uniøn/Lovespeake

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Tormod Løkling/Henrik Axel Moreborg

[00:00:08] //

[00:00:08] I've been sitting here for what feels like forever

[00:00:11] 我一直坐在这里 仿佛这就是永恒

[00:00:11] In a daydream that I've had too many times

[00:00:15] 我已经做了太多次白日梦

[00:00:15] And I wonder if it makes it any better

[00:00:19] 我不知道这是否会变得更好

[00:00:19] That I left it all behind and said goodbye

[00:00:23] 我将一切抛之脑后 说了再见

[00:00:23] But when I fall

[00:00:25] 但当我坠落时

[00:00:25] Will you wake me up

[00:00:26] 你会唤醒我吗

[00:00:26] Will it fade to black

[00:00:28] 它会消失于黑暗吗

[00:00:28] Will it hurt enough

[00:00:30] 它会受到足够伤害吗

[00:00:30] Get me back on track

[00:00:32] 让我重回正轨

[00:00:32] I was on the edge

[00:00:34] 我站在悬崖边缘

[00:00:34] Couldn't say those words

[00:00:36] 说不出来那些话

[00:00:36] Even though you said

[00:00:38] 即使你曾说过

[00:00:38] That you loved me first

[00:00:40] 你先爱上了我

[00:00:40] Slow down

[00:00:42] 放慢脚步

[00:00:42] Some things don't last forever

[00:00:44] 有些事不会永久

[00:00:44] Maybe we should have known maybe we should have known

[00:00:48] 也许我们早该知道 也许我们早该知道

[00:00:48] Somehow

[00:00:49] 不知何故

[00:00:49] We got in too deep together

[00:00:52] 我们彼此陷得太深

[00:00:52] Nobody saw it coming

[00:00:53] 没人看到它的到来

[00:00:53] Now we know

[00:00:55] 现在我们知道

[00:00:55] It was never gonna work

[00:01:11] 这根本就没什么用

[00:01:11] It was never gonna work

[00:01:12] 这根本就没什么用

[00:01:12] In the darkest night in all the stormy weather

[00:01:16] 在黑夜之中 在暴风雨里

[00:01:16] I keep thinking 'bout the day I had to leave

[00:01:19] 我一直在回想我离开的那天

[00:01:19] If the two of us were meant to be together

[00:01:23] 如果我们注定要在一起

[00:01:23] You've been sleeping in my t-shirt next to me

[00:01:27] 你会穿着我的衬衫躺在我身边

[00:01:27] And I'll know

[00:01:29] 我知道

[00:01:29] From the way it starts

[00:01:30] 从一开始

[00:01:30] Got too many scars

[00:01:32] 受了太多伤

[00:01:32] Too many stitches

[00:01:34] 留了太多疤

[00:01:34] On my broken heart

[00:01:36] 在我破碎的心上

[00:01:36] I was on the edge

[00:01:38] 我站在悬崖边缘

[00:01:38] Couldn't say those words

[00:01:40] 说不出来那些话

[00:01:40] Even though you said

[00:01:42] 即使你曾说过

[00:01:42] That you loved me first

[00:01:44] 你先爱上了我

[00:01:44] Slow down

[00:01:46] 放慢脚步

[00:01:46] Some things don't last forever

[00:01:48] 有些事不会永久

[00:01:48] Maybe we should have known maybe we should have known

[00:01:52] 也许我们早该知道 也许我们早该知道

[00:01:52] Somehow

[00:01:53] 不知何故

[00:01:53] We got in too deep together

[00:01:56] 我们彼此陷得太深

[00:01:56] Nobody saw it coming

[00:01:57] 没人看到它的到来

[00:01:57] Now we know

[00:01:59] 现在我们知道

[00:01:59] It was never gonna work

[00:02:15] 这根本就没什么用

[00:02:15] It was never gonna work

[00:02:16] 这根本就没什么用

[00:02:16] I've been sitting here for what feels like forever

[00:02:20] 我一直坐在这里 仿佛这就是永恒

[00:02:20] In a daydream that I've had too many times

[00:02:24] 我已经做了太多次白日梦

[00:02:24] And I wonder if it makes it any better

[00:02:27] 我不知道这是否会变得更好

[00:02:27] Any better

[00:02:47] 变得更好

[00:02:47] It was never gonna work

[00:02:55] 这根本就没什么用

[00:02:55] It was never gonna work

[00:03:03] 这根本就没什么用

[00:03:03] It was never gonna work

[00:03:08] 这根本就没什么用

[00:03:08] 这