《HANDS UP(BIGBANG10 THE CONCERT : 0.TO.10 IN JAPAN)》歌词

[00:00:00] HANDS UP (Live) - BIGBANG (빅뱅)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：G-Dragon(YG Family)/Kitayama Moss

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：KUSH(YG Family)

[00:00:17] //

[00:00:17] Hey ho hey ho

[00:00:20] //

[00:00:20] Hey ho hey ho

[00:00:24] //

[00:00:24] Hey ho hey ho

[00:00:27] //

[00:00:27] Hey ho hey ho

[00:00:31] //

[00:00:31] Hands up high high and low

[00:00:34] 手举起 举起 放下

[00:00:34] 手と手あわせ強く握って

[00:00:38] 手与手相合 紧紧相握

[00:00:38] Hands up high high and low inside out just one step two step

[00:00:50] 手举起 举起 放下 彻底地 跟着感觉 一步两步

[00:00:50] Hands up high don't stop the beat

[00:00:52] 手举起 不要停下击打

[00:00:52] 俺の心臓のように

[00:00:53] 如同我的心脏一般

[00:00:53] Hands up high

[00:00:54] 高高举起手

[00:00:54] 二二二度ないこのとき

[00:00:57] 第二次 第二次 这种时刻没有第二次

[00:00:57] 周りの声なんてもうwe don't care

[00:01:00] 周围的声音什么的 我们不关心

[00:01:00] Lets work it lets work it lets work it now

[00:01:04] 让我们来吧 来吧 现在就来吧

[00:01:04] 見ればわかるさココロの目は

[00:01:08] 看得见的话就明白 心中的目光

[00:01:08] 生まれたての命のように

[00:01:11] 如同刚刚诞生的生命一样

[00:01:11] 今さ愛の輝き放て

[00:01:16] 现在 释放爱的光辉

[00:01:16] Baby just 1 2 3 go

[00:01:19] 宝贝 数123 出发

[00:01:19] Hands up high high and low

[00:01:22] 手举起 举起 放下

[00:01:22] 手を取り合い地に足つけて

[00:01:26] 手牵手 脚踏实地

[00:01:26] Hands up high high and low inside out just one step two step

[00:01:34] 手举起 举起 放下 彻底地跟着感觉 一步两步

[00:01:34] Everybody please don't stop

[00:01:36] 所有人 都请不要停

[00:01:36] その思い感じて

[00:01:38] 感受这份心情

[00:01:38] なにが起きてもcause we belong together

[00:01:41] 无论发生什么 因为我们心心相印

[00:01:41] Everybody please don't stop you got me going crazy

[00:01:45] 所有人 都请不要停 你让我疯狂

[00:01:45] Inside out just one step two step

[00:01:52] 彻底地跟着感觉 一步两步

[00:01:52] 焦るな

[00:01:53] 不要焦虑

[00:01:53] その時が来るのを待つ

[00:01:56] 等待那个时刻的来临

[00:01:56] I see now

[00:01:57] 我现在明白了

[00:01:57] 自ら切磋琢磨し現在進行中

[00:02:00] 自我切磋磨砺 现在正在进行中

[00:02:00] Ponponpow what about chu ponpondown

[00:02:03] 砰砰地摇摆 摇摆起来如何

[00:02:03] Lets work it lets work it lets work it now

[00:02:07] 让我们来吧 来吧 现在就来吧

[00:02:07] 見ればわかるさココロの目は

[00:02:11] 看得见的话就明白 心中的目光

[00:02:11] 生まれたての命のように

[00:02:14] 如同刚刚诞生的生命一样

[00:02:14] 希望の光ココロに灯せ

[00:02:19] 希望的光芒 点亮内心

[00:02:19] Baby just 1 2 3 go

[00:02:26] 宝贝 数123 出发

[00:02:26] Hands up high high and low

[00:02:29] 手举起 举起 放下

[00:02:29] 手と手あわせ強く握って

[00:02:33] 手与手相合 紧紧相握

[00:02:33] Hands up high high and low inside out just one step two step

[00:02:40] 手举起 举起 放下 彻底地跟着感觉 一步两步

[00:02:40] Now put your hands up

[00:02:43] 现在举起你的手

[00:02:43] Now put your hands up

[00:02:47] 现在举起你的手

[00:02:47] Now put your hands up

[00:03:08] 现在举起你的手

[00:03:08] Hey ho hey ho

[00:03:11] //

[00:03:11] Hey ho hey ho

[00:03:15] //

[00:03:15] Hey ho hey ho

[00:03:18] //

[00:03:18] Hey ho hey ho

[00:03:22] //

[00:03:22] Hands up high high and low

[00:03:26] 手举起 举起 放下

[00:03:26] 手と手あわせ強く握って

[00:03:30] 手与手相合 紧紧相握

[00:03:30] Hands up high high and low inside out just one step two step

[00:03:37] 手举起 举起 放下 彻底地跟着感觉 一步两步

[00:03:37] Hands up high high and low

[00:03:41] 手举起 举起 放下

[00:03:41] 手を取り合い地に足つけて

[00:03:44] 手牵手 脚踏实地

[00:03:44] Hands up high high and low inside out just one step two step

[00:03:49] 手举起 举起 放下 彻底地跟着感觉 一步两步