《What’s Good For Me》歌词

[00:00:00] What’s Good For Me - Lucy Woodward

[00:00:10] //

[00:00:10] I ain't no queen of hearts

[00:00:12] 我并没有那么坚强

[00:00:12] I go through stages

[00:00:13] 我历经重重考验

[00:00:13] I fall in love then complicate it

[00:00:17] 坠入爱河，然后让爱变得复杂

[00:00:17] Yeah you know the feeling

[00:00:21] 是的，你知道这种感觉

[00:00:21] With much hope just blind ambition

[00:00:23] 心中太多愿望，却不过只是狂妄

[00:00:23] Pretending that there's nothing missing

[00:00:28] 假装没有任何缺失

[00:00:28] I always kept believing

[00:00:32] 我一直

[00:00:32] That more

[00:00:33] 深信不疑

[00:00:33] I thought if I had more

[00:00:36] 我想，如果我拥有更多

[00:00:36] I wouldn't get so bored

[00:00:40] 我绝不会如此无聊

[00:00:40] But everything just left me empty

[00:00:43] 但世事让我的内心一片空虚

[00:00:43] Love walking in and out of my door

[00:00:46] 爱情走进我的世界，又走了出去

[00:00:46] Wasn't good enough no more

[00:00:50] 我难道并不够好吗

[00:00:50] Well I don't trust myself life really sucks and

[00:00:53] 是的，我并不相信自己，生活真的糟糕透了

[00:00:53] First time

[00:00:54] 第一次

[00:00:54] I thought it but I didn't do it

[00:00:56] 我深信爱情，却只是惘然

[00:00:56] Last time

[00:00:57] 最后一次

[00:00:57] That's when I really blew it

[00:00:59] 我搞砸了一切

[00:00:59] This time

[00:01:00] 这一次

[00:01:00] I'm gonna do it different cuz I know

[00:01:02] 我会有所不同，因为，我知道

[00:01:02] I know I know

[00:01:04] 我知道

[00:01:04] If I put

[00:01:05] 如果我

[00:01:05] Everything I have into it

[00:01:07] 倾尽一切

[00:01:07] Eventually

[00:01:10] 最终

[00:01:10] I'm gonna get what's good for me

[00:01:15] 我会得到一个好结果

[00:01:15] I'm just trying to be creative

[00:01:17] 我只是想要更具创造性

[00:01:17] But everyones so oppinionated

[00:01:21] 但是大家都非常失望

[00:01:21] Wanna tell me what I'm feeling

[00:01:25] 想要向你言说我的感受

[00:01:25] Cuz one man's junks another's treasure

[00:01:28] 因为彼之砒霜，汝之蜜糖

[00:01:28] When it's done it's hard to measure

[00:01:32] 木已成舟，对错很难衡量

[00:01:32] Or keep on believing

[00:01:35] 我一直

[00:01:35] That more

[00:01:37] 深信不疑

[00:01:37] If only I had more

[00:01:40] 如果我拥有更多

[00:01:40] I wouldn't get so bored

[00:01:44] 我绝不会如此无聊

[00:01:44] But I know it's gonna leave me empty

[00:01:47] 但我知道，这会让我的内心一片空虚

[00:01:47] Life walking in and out of my door

[00:01:50] 生活走进我的世界，又走了出去

[00:01:50] Wasn't good enough no more

[00:01:54] 我难道并不够好吗

[00:01:54] Well I don't trust myself I'm gonna get stuck and

[00:01:58] 是的，我并不相信自己，我已陷入困境

[00:01:58] First time

[00:01:59] 第一次

[00:01:59] I thought it but I didn't do it

[00:02:00] 我深信爱情，却只是惘然

[00:02:00] Last time

[00:02:01] 最后一次

[00:02:01] That's when I really blew it

[00:02:03] 我搞砸了一切

[00:02:03] This time

[00:02:04] 这一次

[00:02:04] I'm gonna do it different cuz I know

[00:02:06] 我会有所不同，因为，我知道

[00:02:06] I know I know

[00:02:08] 我知道

[00:02:08] If I put

[00:02:09] 如果我

[00:02:09] Everything I have into it

[00:02:11] 倾尽一切

[00:02:11] Eventually

[00:02:14] 最终

[00:02:14] I'm gonna get what's good for me

[00:02:17] 我会得到一个好结果

[00:02:17] Cuz I don't

[00:02:19] 因为我

[00:02:19] Want to

[00:02:20] 并不想

[00:02:20] Live my

[00:02:21] 让我的生活

[00:02:21] Life wondering

[00:02:22] 满是疑虑

[00:02:22] If only

[00:02:24] 要是这样就好了

[00:02:24] I woulda I shoulda I coulda

[00:02:26] 我愿意过上这样的生活

[00:02:26] But I didn't cuz I only blame myself again

[00:02:32] 但是事实并非如此，因为我再一次将罪责归于自己

[00:02:32] First time

[00:02:33] 第一次

[00:02:33] I thought it but I didn't do it

[00:02:35] 我深信爱情，却只是惘然

[00:02:35] Last time

[00:02:36] 最后一次

[00:02:36] That's when I really blew it

[00:02:38] 我搞砸了一切

[00:02:38] So this time

[00:02:39] 所以，这一次

[00:02:39] This time this time

[00:02:43] 这一次

[00:02:43] If I put

[00:02:44] 如果我

[00:02:44] Everything I have into it

[00:02:46] 倾尽一切

[00:02:46] Eventually

[00:02:49] 最终

[00:02:49] I'm gonna get what's good for me

[00:02:54] 我会得到一个好结果

[00:02:54] I thought it but I didn't do it

[00:02:57] 我深信爱情，却只是惘然

[00:02:57] Last time

[00:02:58] 最后一次

[00:02:58] That's when I really blew it

[00:02:59] 我搞砸了一切

[00:02:59] This time

[00:03:00] 这一次

[00:03:00] I'm gonna do it different cuz I know

[00:03:02] 我会有所不同，因为，我知道

[00:03:02] I know I know

[00:03:04] 我知道

[00:03:04] If I put

[00:03:05] 如果我

[00:03:05] Everything I have into it

[00:03:07] 倾尽一切

[00:03:07] Eventually

[00:03:10] 最终

[00:03:10] I'm gonna get what's good for me

[00:03:13] 我会得到一个好结果

[00:03:13] Me

[00:03:15] //

[00:03:15] Yeah

[00:03:17] 我深信爱情，却只是惘然

[00:03:17] I thought it but I didn't do it

[00:03:35] 我知道，耶

[00:03:35] I know I know yeah

[00:03:38] //

[00:03:38] Oh yeah

[00:03:41] 我搞砸了一切

[00:03:41] That's when I really blew it

[00:03:43] 我会有所不同，因为，我知道

[00:03:43] I'm gonna do it different cuz I know

[00:03:48] 我会得到一个好结果