《Imperial Hotel》歌词

[00:00:00] Imperial Hotel - Stevie Nicks (史蒂薇·妮克丝)

[00:00:18] //

[00:00:18] He says to her why do you do it

[00:00:22] 他问她为什么这么做

[00:00:22] She says to him why do you stay

[00:00:26] 她问他为什么留下来

[00:00:26] Then they say unspoken words to explain it

[00:00:30] 然后他们都无言以对

[00:00:30] He says baby

[00:00:31] 他说 宝贝

[00:00:31] I hate to see you this way

[00:00:34] 我不喜欢你这样

[00:00:34] I hate to see you

[00:00:36] 我不想看见你

[00:00:36] I hate to see you cry

[00:00:43] 我不想看见你哭

[00:00:43] Well you can get her

[00:00:45] 你可以得到她

[00:00:45] But you can't keep her

[00:00:47] 但你不能拥有她

[00:00:47] And you can't catch her fall

[00:00:50] 你不会看见她沉沦下去

[00:00:50] She will call you

[00:00:52] 她会打电话给你

[00:00:52] When she needs you

[00:00:55] 当她需要你

[00:00:55] You know where she lives

[00:00:57] 你知道她住在哪里

[00:00:57] The Imperial

[00:00:59] 在帝国酒店

[00:00:59] She sits across the table the same glass table

[00:01:02] 她坐在桌子对面 还是那个玻璃桌

[00:01:02] Cries to her friend why am I so alone

[00:01:06] 向她朋友哭诉 为何我如此孤单

[00:01:06] He says wo baby baby baby baby

[00:01:10] 他说 宝贝

[00:01:10] This is the path you have chosen

[00:01:16] 这是你自己选择的道路

[00:01:16] She probably goes under another name

[00:01:20] 她也许会换个身份离开

[00:01:20] Well that's a good idea

[00:01:24] 这倒是个好主意

[00:01:24] So you can get her

[00:01:25] 你可以得到她

[00:01:25] But you can't keep her

[00:01:28] 但你不能拥有她

[00:01:28] And you can't catch her fall

[00:01:31] 你不会看见她沉沦下去

[00:01:31] Well she will call you

[00:01:33] 她会打电话给你

[00:01:33] When she needs you

[00:01:36] 当她需要你

[00:01:36] You know where she lives

[00:01:37] 你知道她住在哪里

[00:01:37] The Imperial Hotel

[00:01:42] 在帝国酒店

[00:01:42] Who's there

[00:01:45] 谁在那里

[00:01:45] Where has she gone

[00:01:49] 她去了哪里

[00:01:49] But I think she just went home

[00:02:00] 我认为她只是回家了

[00:02:00] Sits across the table same glass table

[00:02:03] 她坐在桌子对面 还是那个玻璃桌

[00:02:03] And she cries to her friend why am I so alone

[00:02:07] 向她朋友哭诉 为何我如此孤单

[00:02:07] He says wo wo baby

[00:02:09] 他说 宝贝

[00:02:09] Oh my baby

[00:02:11] 宝贝

[00:02:11] You have to know you have to know

[00:02:17] 你必须知道

[00:02:17] She knows in her heart

[00:02:20] 她内心知道

[00:02:20] That he will stand by her

[00:02:26] 他会支持她

[00:02:26] Anywhere don't cry baby

[00:02:30] 无论在哪里 都不要哭泣 宝贝

[00:02:30] I can save you

[00:02:36] 我会拯救你

[00:02:36] Don't cry baby I can save you

[00:02:44] 别哭 宝贝 我会拯救你

[00:02:44] Don't cry baby I can save you

[00:02:49] 别哭 宝贝 我会拯救你